Jinan

Bilder aus Shanghai

2009-01-13T07:07:00.003Z

Liebe Blogfreunde,

auf der Seite http://cityzooms.blogspot.com
veroeffentlich ich nun immer mal wieder Bilder aus Shanghai. Viel Spass mit diesem neuen Bilderblog.

Euer Asmus

Es geht weiter

2008-09-03T07:08:00.001Z

Hallo liebe Freunde des Jinan-Blogs.
Nun geht es weiter. Aber nicht auf dieser Seite, denn Jinan war einmal.
Nach einigem hin und her in meinem Leben in den vergangenen Monaten habe ich nun einen Job als Architekt gefunden, in Shanghai.
Alle die regelmäßig mit mir Kontakt haben wissen es ja schon, und alle anderen wissen es nun :-)
Und für wie lange? Wir werden es sehen. Ich weiß es selber nicht. Erstmal unbegrenzt.

Auf http://daomedia.blogspot.com könnt ihr China, der zweite Teil lesen.
Wie war das noch? Jede gute Story bekommt mehrere Teile ;-)

Bis bald dann in meinem neuen Blog,
Asmus

Da bin ich wieder

2008-02-26T18:17:00.000Z

Hallo liebe Freunde des Jinan Blogs,

lange, viel zu lange habe ich nichts mehr von mir hören lassen.
Doch nun sollt ihr endlich erfahren was los war.
Ich war noch einmal ein halbes Jahr in Jinan und bin am 11.02.2008 wieder in Frankfurt gelandet. Seit dem bin ich wieder in norddeutschland und auf Jobsuche.
Und nebenbei möchte ich die Zeit nutzen ein wenig meine Zeit in jinan aufzuarbeitet.
Naja, und ganz nebenbei habe ich ja wie angekündigt eine Chinareiseseite aufgebaut. Das Ergebnis könnt ihr unter www.chinapaxx.com bewundern.

So, nun wisst ihr zumindest wo ich bin. In den nächsten Tagen dann mehr zu dem was ich im letzten halben Jahr getrieben habe :-)

Euer Asmus

Fast wieder in Deutschland

2007-06-24T12:07:00.000Z

Wie die Zeit dahinrast.
Letztes Wochenende habe ich mir noch mal das Meer angeschaut. Genauer gesagt war ich in Penglai, was direkt an der Grenze zwischen Gelben Meer und Bo See liegt. Und wer in Geographie aufgepasst hat weiss das dann Nordkorea auch nicht weit ist und somit die Inseln vor der Kueste fuer Auslander tabu sind. Ja, schade. Denn es soll da ein sehr schoenes kleines Fischerdorf geben von dem mir die Chinesen vorgeschwaermt haben. Hehe, die sind ja auch keine Auslaender.
Naja, aber auch Penglai ist eine Reise wert. Neben Xi'an eine der schoensten Staedte die ich hier gesehen habe.
Fuer alle die meinen Blog und andere Berichte fleissig verfolgt haben und nun selber gerne her wollen, sei es zum reisen oder wie ich zum Arbeiten, dem kann ich noch einen Tipp geben. Ab diesem Sommer wird es eine neue Reiseseite fuer China im Internet geben. Es wird keine Wiki und es wird auch keine Flashwerbesonstwie Seite. Es wird eine Seite mit allen Informationen die man so zum individuellen Reisen braucht. Es gibt ein paar Bilder und so nuetzliche Dinge wie "so kauft man am besten sein Zugticket" usw.
Halt alles was mir unterwegs aufgefallen ist und wovon ich vorher durch die ganzen Reiseseiten und Reisebuecher nichts erfahren habe.
Ihr koennt euch vorstellen wie schwer so was ist zu machen und deswegen wird am Anfang natuerlich noch einiges fehlen und nicht hundertprozentig funktionieren. Aber das meiste ist schon drin und wartet darauf das mein Notbook endlich nach Deutschland kommt und an eine schnelle Internetleitung angeschlossen wird.
Sobald die Seite online ist (Mitte Juli) werde ich hier die Adresse bekannt geben. Ist aber schon reserviert :-)

Ich danke euch fuer eure Treue und manchmal auch Kommentare.

Arbeiten in China ist so ziemlich das verrueckteste was man machen kann, aber es macht verdammt viel Spass. Trotz oder gerade auch wegen der vielen Hindernisse die man hier ueberwinden muss. Und die Sprache ist da nur ein kleiner Teil.
In diesem Sinne, auf Wiedersehen, good by, zaijian und 再见.

Euer Asmus

PS: ab dem 30.06. bin ich wieder in Deutschland anzutreffen.
PS2: es wird auch in Deutschland noch ein paar Eintraege geben. Ein paar Sachen werde ich noch nachtragen.

China - ein erstes Fazit

2007-06-04T06:29:00.000Z

So liebe Freunde,

langsam neigt sich das Semester dem Ende und ich werde nach neun Monaten erstmals wieder nach Deutschland fliegen.
Was nehme ich an Erfahrungen mit?
Wie habe ich mich veraendert?
Nehme ich ueberhaupt etwas mit?

Eines vorweg, China ist anders als jedes Buch und jeder Film den ich zuvor gelesen oder gesehen habe.
China ist vor allem wiederspruechlich.
Ein Tip an alle die China bereisen wollen. Lest vorher keine Benimmregeln und vergesst Buecher wie KulturSchock. Ihr werdet nichts von dem Wiederfinden oder aber es wird noch viel extremer.
Ich habe selber erlebt wie mein Taxifahrer mit einem Laecheln auf dem Gesicht eine alte Radfahrerin umgefahren hat. Ich habe Strassenschlachten von fliegenden Haendlern gesehen, und ich meine wirklich Schlacht. So mit Eisenstangen und so weiter.
Ich habe mit Turnschuhen und Schlabberhose im ortlichen Fuenfsternehotel Silvester gefeiert und war Gast des Managers.
Ich habe nie in meinem Leben zuvor so viele Bilder und Buecher ueber die deutsche Wehrmacht gesehen. Das einzige was ich hier ueber deutsche Geschichte gelernt habe ist, das Hitler ein grosser Redner und deswegen bewundernswert ist.
Das alle Japaner, zumindest aber die Regierung die schlimste Regierung der Welt ist. Und das die Chinesen sowieso alles besser koennen als alle anderen Nationen.

So ziemlich alles was man hier an 'alten' Kulturschaetzen sehen kann ist juenger als 30 Jahre.
Es gibt nichts was nicht kopiert wird. Sogar der Yuan, das chinesische Geld wird kopiert und die Chinesen machen sich selbst lustig drueber und sind gar nicht verwundert wenn es doch ploetzlich einen Dreiyuan Schein gibt. Eigentlich nur 1, 5, 10 usw. ;-)

Entfernungen wie zwischen Hamburg und Muenchen sind fuer mich seit meinem Aufenthalt hier mehr ein Witz. In China redet man von weit wenn man laenger als 24 Stunden unterwegs ist.

Wikipedia ist hier gesperrt. Was aber kein Problem ist da es ja genug Seiten gibt die direkt auf Wikipedia zurueck greifen und nicht gesperrt sind. Und das in so ziemlich jeder Sprache.

Habe ich mich nun veraendert?
Ja, ich denke schon. Ich habe keine Angst mehr vor dem Drachen.
Ich gehe sensiebler durch die Strassen, weil es mein Ueberleben im Verkehr sichert.
Ich rege mich mehr auf aber rege mich auch schneller wieder ab.
Ich habe eine bessere Aussprache, zumindest aber langsammere als zuvor.
Alles andere wird die Zukunft zeigen, in wie weit es sich in Deutschland auch bemerkbar macht.

Ich verstehe viele Zusammenhaenge in Ostasien besser als zuvor und als man es je in Europa lernen kann. Viele Gespraeche mit Menschen aus allen Teilen dieser Erde haben mein Weltbild geaendert.

Im letzten Sommer hat mir jemand gesagt das ich nicht mehr Asmus sein werde, zumindest nicht mehr der den er gerade erst kennen gelernt hatte. Ich denke er hat ein Stueckweit recht.

So, weit fuer heute. Nur ein paar Gedanken die man sich so macht waehrend man seinen Koffer packt. Am 30.06. geht mein Flieger.

Euer Asmus

Mein Name

2007-05-05T09:27:00.000Z

Da habe ich doch gerade was vergessen. Und das obwohl sich meine Mutter extra darueber beschwert hat.
Ich habe noch gar nicht veroeffentlicht das ich seit ein paar Monaten einen chinesischen Namen habe den ich auch immer mehr Nutze.
Ist hiermit ausdruecklich nachgeholt.

Die Schriftzeichen heissen QI LE LONG. Zustande gekommen ist der Name aus einem Gespraech mit einem meiner Studenten. Ich hatte gerade bei ihm Chinesischunterricht und dann faengt er ploetzlich an meinen Nachnamen zu schreiben und das Zeichen Qi fur den Anfang fuer Ziegler. Wir reden dann ueber dies und das und uber die Namen von Bruce Lee und Jackie Chan. Fragt mich nicht wie wir darauf gekommen sind. Aber ich deute das als gutes Zeichen. Beides Menschen die ich sehr mag und von denen ich bisher nur das wuste was die meisten Deutschen wissen. Das sie hervoragende Kungfu Kaempfer waren/sind. Der Name den Bruce's Eltern ihm gegeben haben bedeutet uebersetzt 'kleiner Drache', 'xiao long'. Jackie hat sich dann, als er als Bruce Lee Darsteller beruehmt wurde, den Kuenstlername 'werde Drache', ' cheng long' gegeben.
So haben wir also weiter an chinesischen Schriftzeichen gearbeitet. Qi ist ja aber noch kein Name. Wir haben dann bei Ziegler alles weg genommen was nicht in die Sprache passt, zurueck blieb Zie le oder etwas anders ausgesprochen und verbunden mit einem durchaus Chinesischen Nachnamen 'Qi Le'. Da LE aber nur gluecklich heist und noch nicht so ganz ein Vorname ist habe ich LONG noch angehaengt. Ich bin nicht Bruce und schon gar nicht Jackie. Aber ich mag beide und schon als Kind habe ich immer Drachen gemocht. Alte Karnevalbilder zeugen davon.
Also, mein Name auf chinesisch ist 'Qi Lelong', was soviel wie der 'vollkomende glueckliche Drache' heisst. Ich bin ganz zufrieden damit. Was denkt ihr? Diesmal bitte ich ausdruecklich um Kommentare.

Sport und Beijing

2007-05-05T08:16:00.000Z

Hallo liebe Leser,

wie ich nun mehrmals darauf hingewiesen wurde ist mein blog wohl in letzter Zeit nicht mehr besonders GefuehlVoll. Hm, ein Grund ist warscheinlich das ich hier doch sehr chinesisch lebe, was bedeutet das meine Gefuehle sich mehr nach innen verstecken, mehr noch als sonst. Aber ich moechte gerne versuchen mehr von meiner Gefuehlswelt hier rein zu schreiben. Obwohl das echt schwer ist. Die meisten Dinge die mich gefuehlsmaessig beruehren haben mit der europaeischen/deutschen Politik zu tun oder mit Dingen die ich hier einfach nicht verstehe. Zum Beispiel wie Frauen noch immer (durchaus auch gegen ihren Willen) mit absolut fremden Maennern verheiratet werden.
Naja, aber es gibt auch schoene Momente und Gott sei dank ueberwiegen diese dann auch.
Am letzten Aprilwochenende gab es in ganz China an den Hochschulen Sportfeste. Vergleichbar mit Bundesjugendspiele in Deutschland (gibt es die eigentlich noch?), nur das die Sportfeste hier wirklich richtige kleine Olympiaden sind. Und am Ende geht es darum welcher Fachbereich die meisten Punkte sammeln konnte. Ich habe mich dann auch dazu hinreissen lassen da mit zu machen. Nicht fuer die Punkte oder gar fuer einen Sieg fuer mich, mehr fuer meine Studenten damit sie sagen koennen unser Lehrer hat dort mitgemacht. Wir Auslaender durften dann auch alle schoen bei der Eroeffnungszeremonie mit einlaufen. Haben extra schoene neue Sportanzuege bekomme. dunkelblaue Hosen und weisse Jacken. Sehen wir nicht gut aus? Ratet mal wo ich bin ;-) Ok, ich gebe einen Tip, es gibt nur einen Deutschen an der Uni. Und gefunden?Die Chienesische Flagge war im uebrigen schon abgeschnitten, der Wind war schuld. Sorry.
Um 10:30 war ich dann mit meinem 800 Meterlauf dran. Um es vorweg zu nehmen, ich bin nicht erster geworden. Es sind alle mittelalten Lehrer zusammen gelaufen (chinesen und Auslaender jeglicher Abteilung) und es gab einen Chinesen der von der Startlinie einfach auf Tempo losgerast ist. Da haben natuerlich alle anderen versucht mitzuhalten wodurch wir ein wahnsinns Tempo drauf hatten. Ich weis leider nicht wie viele wir genau waren, ca. 15 Laeufer. Ich bin am Ende mit einer Zeit von 2:25 Minuten als vierter ins Ziel gekommen. Ein neuer Rekord fuer mich. Bin ja eigentlich mehr der Langstreckenlaeufer. Da es so viele Menschen in China gibt werden hier die ersten sechs Plaetze ausgezeichnet. Also Punkte fuer das Fremdspracheninstitut. Der zweite Auslaender hat es als Letzter gerade bis hinter die Ziellinie geschafft wo er dann erstmal eine halbe Stunde liegen geblieben ist. Achso, wir hatten ca 25 Grad am Morgen.
Am Nachmittag habe ich mich dann noch fuer die 4x100 Meter Staffel gemeldet. Nach dem morgendlichen Lauf hatte ich ja schon ein wenig Panik davor. Kurzstrecke ist halt nicht Marathon. Was ganz schoen war, ich musste als dritter Laeufer laufen. Mein Startplatz war genau vor der Zuschauertribuene auf der die Studenten des Fremdspracheninstitutes sahsen. Das ist fuer die Studenten Pflichtprogram. An diesem Tag aber nicht fuer die Deutschlerner. Aber meine Studenten sind ja die besten und so haben sie den anderen meinen Namen beigebracht. Als ich also auf meinen Startplatz ging hatte ich meine eigenen Zuschauer. Dann kam Chris aus England auch schon angelaufen, auf der dritten Bahn. Er lag an erster Stelle, die Uebergabe des Stabes funktioniert als ob wir nie was anderes machen wuerden und meine Beine explodieren. In der Innenkurve versucht mich jemand zu ueberholen, aber ich bin schneller, dann ist auch schon die naechste Uebergabe und Mike aus England laeuft wie um sein Leben. Geschaft. In unserer Gruppe sind wir die Schnellsten. Wir koennen es kaum selber glauben. Am Ende sind wir Gesamtdritter. Wieder ein tolles Ergebniss. Bedenkt man das an der Uni durchaus Spitzensport betrieben wird.
Als ich dann am Ende des Tages in die Mensa komme, kommen die beiden alten Maenner die dort immer die Tische sauber machen zu mir und meiner Studentin (die mir den ganzen Tag gedolmetscht hat) und wollen alles ueber mich wissen und gratulieren mir zu meinen Laeufen. Aehnliche Begebenheiten hatte ich an diesem Tag einige. So wird man hier beruehmt ;-)
Ab 1. Mai hat ganz China fuer sieben Tage Ferien. Fuer mich also die Gelegenheit mal wieder raus aus Jinan zu kommen. Problem, ganz China hat Urlaub. Und in diesen Ferien fahren die Chinesen nicht nach Hause sondern in den Urlaub. Ich habe dann kurzerhand in dem Hostel in Beijing angefragt wo Nina und ich im Februar schon waren. Antwort, fuer Freunde haben wir immer ein Bett. Also, Sachen gepackt und ab in die ueberfuellte Hauptstadt. Ich kann wirklich niemandem Raten in dieser Zeit nach China zu kommen wenn er nicht alles von einer Reisegesellschaft planen laesst. Da ich ja aber die meisten Dinge schon gesehen hatte konnte ich mich ganz dem Flair dieser Stadt hingeben. Ich bin dann an einem Tag mal in den alten Sommerpalast gegangen. Dort war ich noch nicht und Ruinen ziehen mich ueberall an. Und oh Wunder, wenn man ein wenig links und rechts vom Hauptweg geht kann man wirkliche Ruhe geniessen, auch in diesen Ferien. Die beiden Bilder zeugen davon.

Ganz nebenbei habe ich dann an meinem letzten Abend noch eine neue alte Freundschaft vertieft und einer chinesischen Freundin ein wenig ihre Angst vor dem Leben und dem Leben mit einem Auslaender im besonderen genommen. Freundschaften wie wir sie kennen zu Chinesen sind selten, aber wenn sie zustande kommen ist es echt schoen.
Am Ende bin ich dann gestern mit einem der neuen Zuege in China gefahren. Die Zuege tragen den Kennbuchstaben D und sind auf der Basis des japanischen Schnellzuges gebaut. Allerdings war dann mit 160 km/h das hoeste der Gefuehle erreicht. Sie fahren auf den alten Schienen. Nun braucht man aber nur noch 3,5 Stunden von Jinan nach Beijing und hat ein westliches Klo mit all seinen Vor- aber vor allem auch Nachteilen. Weniger hygienisch. Das was mir aber am besten gefallen hat war das man nun im Wartesaal der ersten Klasse wartet (zumindest in Beijing) und im Zug die Sitze alle in Fahrtrichtung ausgerichtet sind. Das hat zwei grosse Vorteile fuer Auslaender, 1. endlich wirklich Beinfreiheit 2. dadurch das es keinen Tisch mehr zwischen zwei gegenueberliegenden Reihen gibt koennen die Chinesen auch nicht mehr ihr ganzes Picknik auspacken und dadurch ist es viiiiiel sauberer und angenehmer im Zug. Wie gesagt, Vorteil fuer die Auslaender. Achso, wer nicht Picknickt ist auch leiser. Man kann also wirklich schlafen, auch am Tag ;-)
Es gibt allerdings auch einen kleinen Nachteil. Der Zug ist ja nur auf der Basis des japanischen Bruders. Nicht der Japaner selbst. Und ueber die Qualitaet von Kopien muss ich hier ja nichts schreiben. Die Sitzflaechen sollten statt verstellbar lieber fest sein, dann haette man sie nicht staendig in der Hand wenn man versucht sie zu verstellen. Aber das nur am Rande.

So weit erstmal von hier.

Endlich Bilder

2007-04-22T12:07:00.000Z

So liebe Freunde.
Ich habe es endlich geschafft Bilder meiner zweiten Reise welche mich nach Qingdao, Zhengzhou, Shaolin und Xi'an gefuehrt hat online zu stellen. Schaut mal weiter unten.
Viel Spass damit.

Stuerme und andere Wuesten

2007-04-21T09:41:00.000Z

Hallo liebe Blogleser(innen),

nachdem ich neulich in deutschen Nachrichten gelesen habe das dieses Jahr die Pollen frueher anfangen wie gewohnt moechte ich euch doch gerne kurz von unseren Pollen hier berichten.
Letzte Woche hatten wir hier naemlich einen waren Pollensturm. Und damit meine ich das die Luft weis vor Pollen war. Dicke, fette Weidenpollen. Drei Tage konnte man nur mit Muehe frei Atmen. In Jinancity war es nicht ganz so schlimm wie hier an der Uni. Aber so was habe ich wirklich noch nicht gesehen. Waehren die Temperaturen unter Null Grad gewesen, man haette meinen koennen der Winter ist wieder da.
Naja, nun ist der Sommer langsam da (auch in Jinan ist das Wetter nicht so wie sonst, eigentlich muesste der Somer schon laengst da sein) und hier beginnen die Menschen wieder draussen zu leben.
Was mich aber sehr erstaunt ist ein Vorgang den ich vor meinem Fenster die letzten drei Tage beobachten konnte. In ganz China versucht man durch Wiederauffortsung der Wueste einhalt zu gebieten. Nur auf dem Campus scheint man die Wueste zu lieben. *Kopf schuettel*

Dieses Bild ist vor drei Tagen entstanden. Nachdem man vor dem Haus schon eine kleine neue Wueste hergestellt hat wusste ich ja was passiert wenn die Damen mit ihren Hacken um die Ecke kommen, Also schnell die Kamera raus geholt und Foto gemacht.

Dieses Foto habe ich vorhin aus meinem Fenster gemacht. Die kleinen Haufen sind das Gras was die Tage dann noch abgeholt wird. Ich meine, schoen aufgeraeumt sieht es ja nun aus. Aber eine Miniwiese waehre mir erlich gesagt lieber als diese Wueste auf der sich kein Tier wohl fuellt.
Und dann wundern sich meine Studenten wenn ich von Igeln, Eichhoernchen, Fuechsen und anderen Tieren in unseren Gaerten berichte.

Entschuldigt bitte dafuer das ich nicht mehr soooo oft schreibe. Aber auch in China bedeutet Arbeiten das man nicht taeglich neue Dinge entdeckt ;-)
Aber es ist dennoch immer wieder spannend. Langsam mache ich Fortschritte in der chinesischen Srache. Und im Englischen rede ich (zwar immer noch mit Fehlern) inzwischen so frei als ob es neben Deustch schon immer meine Muttersprache waehre. I dream in english, german and sometimes in chinese. That's fun :-)

So weit mal wieder, euer Asmus

Beijing

2007-03-25T05:10:00.000Z

Endlich komme ich dazu meine letzten Reiseerfahrungen zu bloggen.
Nach und nach werde ich hoffentlich auch die letzten Bilder einstellen.
Man, in diesem Semester komme ich zu nicht. I'm to busy, sorry my friends.
But Nina help me to write this beijing Blog, so you can read now :-)
xiexie Nina.

Pünktlich zum chinesischen Neujahr kam mein Schatz für zwei Wochen zu mir nach China. Genauer gesagt nach Peking, denn die Stadt sollte meine Letzte auf meiner Besichtigungstour durch China in diesen Ferien sein.
Da standen wir nun. Mitten auf dem größten Platz der Welt und staunten nicht schlecht. Nicht wegen der Größe des Tian’an men Platzes, sondern eher wegen der Leere darauf. So gut wie keine Menschen. Und das obwohl man im Vorfeld penibel darauf hingewiesen und gewarnt wurde, um das Neujahrsfest NICHT nach oder in China zu reisen, weil dann ganz China auf den Beinen sei. Also hier waren sie nicht die Chinesen. Wir also in Ruhe in Richtung verbotene Stadt geschlendert und konnten dort wundervolle Bilder machen.

Wer kann schon von sich behaupten die verbotene Stadt fast für sich alleine gehabt zu haben.
Solche Bilder mit menschenleeren Anlagen sind schon faszinierend. Wenn nicht gerade halb Beijing wegen der olympischen Sommerspiele 08 eingerüstet wäre, hätte man echt die allerschönsten Bilder machen können.
Im Tempel des Himmels am anderen Tag war dann schon etwas mehr los. Aber immer noch sehr verträglich, bedenkt man das wir uns in einer Millionenmetropole mit normalerweise tausenden von Touristen bewegen.
Was uns hier besonders gefallen hat, waren die tollen Farben. Die Dächer in grün und blau und die Verzierungen in einem leuchtenden Blau und Gold wie man es echt nur von Postkarten gewöhnt ist. Ein wahrer Himmelstempel.
Zwischendurch mussten wir dann zwei Tage Pause einlegen. Ich war schon mit einer Erkältung nach Beijing gereist, die ich dann gut erzogen wie ich bin, auch gleich mit Nina geteilt habe.
Die wohl größte Sehenswürdigkeit in China haben wir uns dann während einer unserer ruhigen Tagen angeschaut ;-)))Jaaaaa, wir waren im Ikea Beijing. Das ist doch mal eine nette Abwechslung zu all den alten Gemäuern wegen derer die Touristen so kommen. Ikea sieht im übrigen in China absolut genauso aus wie in Deutschland. Auch das Sortiment. Was wir uns nur gefragt haben. Wie sprechen die Chinesen Dinge wie Hocker Förby aus?
Außerdem haben wir uns an den folgenden Tagen noch den Beihai Park, den Sommerpalast, Konfuzius- und Lamatempel und die große Mauer angeschaut.
Die große Mauer und die Minggräber haben uns nun nicht so umgehauen. Was aber an der Reiseleitung lag. Es gibt sicher viel schönere Stellen, um die Mauer zu besichtigen.
Jedem der vor hat nach Beijing zu fahren und eine Mauertour über sein Hostel buchen möchte, kann ich nur empfehlen sich vorab genau zu informieren wo er hin möchte und dann lieber dreimal mehr im Hostel nachfragen ob man auch wirklich die gewünschte Fahrt bekommt oder ob es doch nur eine der öden Touristenfahrten ist.

Ansonsten fiel sehr viel dem Olympia-Renovierungswahn zum Opfer, so dass wir bei Konfuzius nicht viel sehen konnten.
Und vielleicht sollten einige beijinger Restaurants doch noch mal im Duden nachschlagen, was genau Vegetarisch bedeutet.
Absolut vegetarisch war aber mein Geburtstagskuchen, den das Hostel mir netterweise geschenkt hat. Inklusive einem echt lieben Geburtstagsständchen von den Mitarbeitern.

Adidas oder Nike

2007-02-10T08:46:00.000Z

Mit Interesse verfolge ich immer wieder Diskusionen im Internet wie die Frage welche Marke unsere Fussbal Nationalmanschaft in Zukunft tragen soll.
Mal eine Frage, ist Nike eine deutsche Marke?
Hier geht es um Milliarden Euros, das ist mir schon klar. Aber es geht auch um die Frage welchen Stand Deutschland als Wirtschaftsstandort hat. Waerend Firmen wie VW, BASF und Co ihre Technologie und ihr Wissen darueber freiwillig ihren chinesischen Partner quasie kostenfrei ueberlassen und gleichzeitig darueber in Deutschland meckern das Deutschland ja ach so teuer waere (warum kostet dann aber bitte ein VW in China genauso viel wie in Deutschland, oder warum kostet ein VAUDE-Rucksack hier exakt das gleiche wie in jedem deutschen Geschaeft, das gilt natuerlich fuer jede Marke) werden nun auch Deutsche Sommertraeume an auslaendische Firmen verkauft. Made in Germany bedeutet unter jungen Chinesen, Marken die sich hervorragend kopieren lassen.
Kurz vor meinem Abflug nach China im letzten Sommer konnte man in einem grossen deutschen Magazin als Titelueberschrift etwas ueber den gefaehrlichen chinesischen Drachen lesen. Der Chinesische Drache ist aber nicht gefaehrlich. Der Drache war und ist in China ein Symbol fuer freundlichkeit. Und das der deutsche Adler dabei ist sich die Fleugel selber zu stutzen, dafuer kann der Drache nun wirklich nichts. Man sollte den Adler und mit ihm alle Manager, Politiker und Funktionaere in Deutschland mal in eine Therapie schicken. Macht man ja sonst mit suizidgefaehrdeten Personen auch.
Und diese Meinung hoert man in China von so ziemlich jedem Auslaender der hier lebt. Also jeder ueber sein Land. Die einziegen die es anscheinend immer noch nicht einsehen wollen, sind Wirtschaftsgroessen die sich im Privatjet herfliegen lassen, sich du wunderbaren grossen neuen Industrieanlagen zeigen lassen, im fuenf Sterne Hotel uebernachten und am naechsten Tag in ihrer Heimat sich den tollen Witschaftsbericht der chinesischen Regierung durchlesen.
Und in der Zeitung ist dann wieder zu lesen, 2008 wird China Deutschland als Exportweltmeister abloesen.
Da frage ich doch, wie, erst 2008? China hat eine Gebiets- und Einwohnergroesse bei der man eigentlich schon laengst damit rechnen konnte. Zumal bei der Unterstuetzung durch auslaendische Firmen und Regierungen.
Nein, ich und alle anderen Auslaender hier haben keine angst mehr vor dem chinesischen Drachen. Wenn man vor etwas angst haben muss, dann vor der Blindheit und Falschinformation im eigenen Land.
Die deutsche Nationalmanschaft ist auch und vor allem ein Representant Deutschlands im Ausland. Und genau aus diesem Grund sollte sie weiterhin Adidas tragen. Auch wenn unsere Stars dann nicht ganz so viele Millionen vom DFB bekommen koennen.

Sorry, diesen Beitrag konnte ich mir nun nicht mehr laenger verkneifen.

Meine Reise nach Shaolin

2007-02-10T05:53:00.000Z

Am 24.01. habe ich mich auf meine zweite Reise innerhalb Chinas aufgemacht. Ziele: Qingdao mit seiner deutschen Vergangenheit, Zhengzhou als Ausgangspunkt für einen Besuch im Shaolintempel und Xi’an – berühmt für die Terrakotta Armee.
Das Abendteuer fing in Jinan schon an. Auf meinem Ticket stand Sifeng und nicht Qingdao, angeblich ist das aber so richtig. Als ich in Qingdao, Sifeng ankomme sehe ich bald was es damit auf sich hat. Derzeit ist der ganze Nordosten im Olympiafieber und Qingdao ist Austragungsort für die Segelwettbewerbe. Ist doch logisch das die dann einen neuen Bahnhof brauchen. Und in china werden nur ganze Sachen gemacht. Dort wo eigentlich der Hauptbahnhof von Qingdao ist gähnt derzeit noch ein riesiges Loch. Sifeng ist ein Vorortbahnhof und heillos überfordert mit den ganzen Reisenden.
Qingdao ist eine Mischung aus deutschen Kolonialüberresten, hässlichen chinesischen Hochhäusern wie man sie in China überall findet und den neuen Versuchen im alten angedeutschten Stil zu bauen. In zweieinhalb Tagen habe ich genug Zeit um mir so ziemlich alles anzusehen. Qingdao lädt ein zu Fuß erkundet zu werden. Auch wenn die Stadt auf lauter kleinen Hügeln gebaut ist kann man alles sehr schnell erreichen. Strand, kath. und ev. Kirche, Underwaterworld, Tsingtao-Brauerei, und die unzähligen Aussichtsmöglichkeiten auf jedem Hügel. Allerdings sollte man Qingdao im Sommer besuchen, wenn man kein Freund von kaltem Seewind ist. Der Winter ist wirklich nur für erfahrende Küstenbewohner zu empfehlen.

Dann im Schlafwagen weiter nach Zhengzhou. Wenn ich nicht gerade in den Shaolintempel gehen wollen würde, könnte ich sofort in den Zug weiter nach Xi’an steigen. Zhengzhou ist alles andere als eine attraktive Stadt. Laut, dreckig, hektisch und so gar nicht nach meinem Geschmack. Das Hotel welches ich ausgewählt habe wurde vom Reiseführer ‚LET’S GO’ empfohlen. Allerdings sollte man wirklich den Rat befolgen und nach einem Zimmer nach hinten raus fragen. So habe ich zwei sehr unruhige Nächte. Das kommt davon wenn man nicht hören will ;-)
In Zhengzhou kann ich auch zum ersten Mal meine Chinesischkenntnisse überprüfen. Weder im Hotel noch sonst irgendwo treffe ich englischsprechende Personen. So viel sei verraten, ich muss noch eine Menge lernen. Aber am nächsten tag geht es mit einer chinesischen Reisegruppe nach Shaolin. Dem Ort mit dem für mich irgendwie alles angefangen hat was China betrifft. Denn ohne Taiji und Kungfu währe ich nun nicht hier. Shaolin ist Disneyland für Karussellmuffel. Und man hört an diesem Satz schon meine Enttäuschung. Ich war ja auf so manches gefasst, aber nicht auf das. Alles ist schön und sauber, am Eingang gibt es einen großen Eingangsbereich mit mehr als einem dutzend Souvenirshops. Das ganze Areal von Shaolin ist weiträumig umzäunt und man kommt sozusagen in einen Shaolinpark der den Pagodenwald, den Tempel, das Trainingszentrum und ein paar kleinere andere Anlagen umfasst. Auf dem ganzen Gelände fahren Sammelwagen herum so das man auch nicht zu Fuß laufen muss (wenn man nicht möchte). Und bis auf ein paar ausländische Touristen die wahrscheinlich wie ich in China leben und nun frei haben tummeln sich nur Chinesen hier die es alles sehr lustig finden. Es werde faxen gemacht, Mönche zu unmöglichen Fotoaufnahmen gebeten und alles in allem hat es nichts mit dem zu tun was man eigentlich als Kampfkünstler hier sucht. Am Rande, Shaolin ist ein Kloster in dem wirklich Mönche leben und arbeiten, und nun stellt euch das mal in einem kath. Kloster in Deutschland vor. Vielleicht ist das anders wenn man mit einem Verein aus Deutschland anreist. Alleine kann ich das niemandem empfehlen. Sorry.

Dann geht es weiter nach Xi’an. Die alte Hauptstadt Chinas und Fundort der Terrakotta Armee. Ich komme am Abend um ca. 19:30 Uhr an. Vor dem Bahnhof tummeln sich so viele Menschen wie überall in China. Aber ich traue meinen Ohren nicht. Ich bin ja nun schon einiges gewöhnt aber das ist echt unheimlich. Ich höre nichts! Keine Autos die hupen, keine Menschen die herum rufen, nichts! Es ist absolut still. Ich fange an mit mir selber zu reden nur um zu sehen ob auch alles mit meinen Ohren in Ordnung ist. Xi’an ist das absolute Gegenteil von Zhengzhou. Leise, sauber und irgendwie aufgeräumt. Was ich leider auch feststellen muss, die Stadt ist weitläufiger als die Pläne die ich kenne vermuten lassen. Und so laufe ich und laufe und komme einfach nicht an der Jugendherberge an. Aber wie schon mein erster Eindruck werde ich auch beim Befragen eines Kioskbesitzers wieder angenehm überrascht. Er malt mir alles schön auf ein Papier auf und erklärt mir im superhöflichem Ton wo ich hin muss und wie weit es noch ungefähr ist. Nach insgesamt einer dreiviertel Stunde komme ich endlich an. ‚Haben sie reserviert?’ Nein, habe ich natürlich nicht. Ist doch noch gar nicht Hauptreisezeit. Weit gefehlt. In Xi’an ist immer Hauptreisezeit. Aber ich habe Glück und bekomme für einen Sonderpreis ein Doppelzimmer mit eigenem Bad. Und der Preis von 8 Euro pro Nacht ist echt gut, ein wenig kenne ich mich ja nun schon aus. Xi’an ist eine Stadt in der man es gut und gerne eine Zeitlang aushält. Es liegt so hoch das man sich nicht wundern muss wenn man am Anfang ein wenig müde ist. Aber die Luft ist gut und wie gesagt, es ist super ruhig, auch am Tage. Am zweiten Tag fahre ich mit einer Gruppe bestehend aus zwei Amerikanern, zwei Mexikanern, einer Engländerin und einer englischsprechende Reiseleiterin zur Terrakotta Armee. Es ist schon beeindruckend das mal mit eigenen Augen gesehen zu haben. Und dank der hervorragenden Reiseleitung habe ich so viele neue Dinge über die Anlage und ihre Geschichte gelernt, dass man echt nur staunen kann.
Insgesamt bleibe ich fünf Nächte in Xi’an. Die anderen Tage gehen für Besichtigungen der großen Wildgans Pagode, der Stadtmauer (die größte erhaltene in ganz China), der großen Moschee und vielen kleineren interessanten Ecken drauf. Für alle Outdoorfans noch der Hinweis, nirgends in China findet man eine so große Dichte an Outdoorequpiment Geschäften wie in Xi’an. Und ich meine wirklich viele. Ich habe alleine fünf in einem einzigen Stadtteil gefunden und war nicht mal in der Straße die für die Läden berühmt ist. Und die verkauften Marken und Artikel lassen keinen Wunsch offen, ich weis ja wovon ich spreche ;-)

Nach dieser Tour habe ich nur eine Befürchtung. Europa wird mir sehr sehr klein vorkommen. Versucht doch mal in Deutschland einen Schnellzug in Richtung Westen zu nehmen der 17 Stunden unterwegs ist. Dann fällt mal in den Atlantik, in China hat man nicht mal annähernd die Hälfte des Landes durchquert. Und das gilt hier so ziemlich für jede Richtung. Ausgenommen von Jinan aus in Richtung Osten, da liegt Südkorea und Japan :-)

Reisebilder - Qingdao, Zhengzhou, Shaolin, Xi'an

2007-02-10T05:51:00.000Z

Hier gibt es nun ein paar Impressionen von meiner zweiten Reise. Wie gesagt war ich alleine Unterwegs und beim Durchschauen der Bilder musste ich feststellen, so schlecht war die Reise dann doch gar nicht. Ich glaube, ich habe eine Menge erlebt und kennen gelernt.
Ich werde die Bilder weitestgehend unkomentiert lassen, nur kurz dazu schreiben wo und was es ist.

World of Tsingtao, das spricht fuer sich ;-) Gebaude ist im uebrigen von 1908 und damit von den Deutschen erbaut worden. Es gibt insgesamt zwei Gebaude die noch original erhalten sind auf dem Brauereigelaende.

Abendimpressionen am Strand von Qingdao. Man bekommt bei Ebbe dann auch so richtig Heimatgefuehle.

Einzige Sehenswuerdigkeit in Zhengzhou.

Pagodenwald im Shaolinpark.

Muss ich hier wirklich was dazu schreiben?

Moderne Art von Shaolin Wushu ;-)

Die Reise nach Westen. Eine der beruehmtesten Geschichten in China. In Xi'an ist man mehr als stolz auf diese Geschichte. Und dieser Moench ist nach Indien gegangen.

Die grosse Wildganspagode.

No comment.

Die einzige vollstaendig erhaltene Stadtmauer in China steht in Xi'an.

Drumtower bei Nacht. Ja, es ist wirklich so schoen in Xi'an.

Die grosse Moschee von Xi'an, Minarette sucht man vergebens aber der Park drum herum laed zum Seele baumeln lassen ein. Leider ist das Gebaeude zu gross fuer meine Kamera, deswegen hier nur ein Bild vom Haupteingang der Gebetshalle.

Hinweis: Alle Bilder sind wirklich von mir selber gemacht worden. Insgesamt habe ich ca. 500 Bilder in diesen vier Stationen gemacht. Digicam laesst gruessen :-)

Reisebericht aus dem Urlaub, Shanghai und Co.

2007-02-07T05:56:00.000Z

Meine erste Reise innerhalb von China hat mich nach Shanghai geführt. Shanghai, berühmt berüchtigt für den Boxeraufstand, berühmt für seine Skyline, neben Dubai die derzeit am schnellsten wachsenden Metropolen dieser Erde.
Nachdem uns (ich war mit einer Studentin einer anderen Uni unterwegs) der Nachtzug in 9 Stunden nach SH gebracht hat, kamen wir um ca. 7:30 im Captain’s Hostel direkt am Bund an. Dann erstmal ein kleines Frühstück, warme Dusche und ein wenig Wasser für den Tag gekauft und schon kann es losgehen. Shanghai!
Wow, nun waren wir also da. Leider das Regenwetter auch, einen Tag zuvor war noch Sonne da. Was tun bei so einem Wetter. Erstmal loslaufen, wir sind die ersten an diesem Tag am Bund. Ist schon toll zu wissen welche Geschichte dieser Teil der Welt hinter sich hat und nun läuft man hier so rum und genießt die Ferien. Naja, irgendwie ist es auch gar nicht so umwerfend. Man hat sich das viel aufregender vorgestellt. Liegt wohl auch daran das die Skyline von Pudong im Nebel liegt. Aber wir lassen uns den Tag nicht vermiesen und gehen in Richtung ‚old China District’. Hier gibt es nur noch wenige wirklich alte Häuser. Das meiste was man zu sehen bekommt sind nett rekonstruierte Häuser im alten Stil. Dennoch bekommt man eine Ahnung von dem wie es mal ausgesehen haben könnte. In dieser Stadt kein leichtes Unterfangen.
Am zweiten Tag machen wir einen Abstecher nach Suzhou. Ein chinesisches Sprichwort sagt „Oben ist der Himmel, auf Erden sind Suzhou und Hangzhou“. Das wollen wir überprüfen. Leider haben wir irgendwie die regenreichsten Tage im Jahr erwischt. Es ist kalt und nass und gar nicht so paradiesisch. Erst schauen wir uns die Nordpagode an und dann suchen wir uns den Weg in die so gepriesende Innenstadt mit ihren in ganz China berühmten Gärten. Leider finden wir die Gärten nicht und da wir auch am Abend noch eine Verabredung in Shanghai haben, haben wir auch nicht genug Zeit sie zu suchen. Alles in allem sind wir von Suzhou eher enttäuscht. Am nächsten Tag wollen wir uns Hangzhou anschauen. Mal sehen, ob dort das Paradies auf Erden zu finden ist.
Abends haben wir uns dann mit einem Architekten von ‚Arquitectonica’ und seiner Frau getroffen. Für alle arbeitslosen und Designfreudigen Architekten der Hinweis: einfach nach Shanghai fahren mit CV unterm Arm und schon habt ihr Arbeit.
Am nächsten Tag also auf nach Hangzhou und siehe da, auch ohne Sonne haben wir das Paradies gefunden. Hangzhou ist sauber, ruhig, grün und der absolute Kontrast zu Jinan. Eine Stadt für Urlaub und Seele baumeln lassen.

Selbst das Gras darf in Hangzhou in Ruhe wachsen :-)
Der vierte Tag ist dann noch mal für Shanghai eingeplant und auch ohne die beste Sicht fahren wir an diesem Tag auf den Pearltower hoch. Immerhin der dritthöchste Fernsehturm der Welt und der höchste in Asien. Das muss man mal gemacht haben.
Abends ging es dann weiter nach Nanjing wo wir uns noch einen Tag umschauen wollen. Angeblich gibt es hier ja nur Kriegerdenkmäler, aber wir haben dann neben dem Konfuziustempel auch noch ein paar andere schöne Dinge dort gefunden.

Alles in allem war die Zeit natürlich viel zu kurz, aber erstens will ich ja noch mehr sehen in diesen Ferien und zweitens war das Wetter auch nicht wirklich nach Sightseeing.
Am 24.01. habe ich mich alleine nach Qingdao, zum Shaolinkloster am Songshan und zur Terrakottaarmee in Xi`an aufgemacht. Ich halte euch auf dem laufenden.

am Bahnhof

2007-01-14T04:58:00.000Z

Letzte Woche war ich mit einem Studenten im Bahnhof um mir mal die Besonderheiten eines chinesischen Bahnhofes erklären zu lassen. Dort hatte ich dann mein erstes Zuhauseerlebnis in Jinan.
Da war ein Afrikaner (aus Kamerun) der mit einigen Polizisten und Chinesen wild am diskutieren war. Ich bin da hin und habe gefragt ob ich helfen kann. Habe ihm erzählt dass ich hier in Jinan als Lehrer arbeite und der Chinese bei mir einer meiner Studenten sei und was denn das Problem ist. Er wollte ein Ticket für heute nach Südchina kaufen und die Chinesen haben ihm erzählt dass es keine Tickets mehr gibt, was er aber nicht glauben konnte. Ich habe ihm dann erklärt dass es durchaus die Wahrheit ist, das er viel zu spät sei. Naja, ein Polizist hat dann noch die Möglichkeit gesagt dass er einen Stehplatz kaufen kann (das bedeutet für ihn ca. 20 Stunden stehen oder hocken). Da er aber unbedingt in den Süden muss, hat dort einen Termin, hat er das dann gemacht. Wir haben dann noch die eMailadressen ausgetauscht. War echt schön, denn ich hatte zum ersten Mal das Gefühl hier ein Stück zuhause zu sein. Ich konnte einem Ausländer in "meiner Stadt" ein wenig weiter helfen und das Gefühl geben das er nicht ganz der Willkür der Chinesen ausgeliefert ist. Ich habe hier weis Gott keine Heimatgefühle, aber an dem Tag hatte ich zum ersten Mal das Gefühl China ein wenig besser zu verstehen.

Leider ist seit dem Seebeben ende letzten Jahres das Internet von China nach Europa so langsam das man das Gefuehl bekommt zu Fuss schneller in Europa zu sein. Aber ich versuche denoch weietr hier mehr oder weniger regelmaessig zu schreiben.

Heute Abend geht es erstmal fuer ein paar Tage nach Shanghai und umzu um ein wenig Urlaub zu machen. Danach habe ich bestimmt wieder einiges zu erzaehlen :-)

China – Kurios

2006-12-30T10:52:00.000Z

Weihnachten und Neujahr in China.

Wie ich aus den deutschen Internetmedien entnommen habe ist in China ein heftiger Streit ausgebrochen, ob man nun Weihnachten feiern sollte oder nicht.

Und während Deutschland sich noch über die Chinesen wundert, sind meine Studenten enttäuscht weil ich Heilig Abend lieber mit den anderen Ausländern verbringe als eine zweistündige chinesische Studentenparty über mich ergehen zu lassen.

Weihnachten ist dann für mich schon am 23.12. angefangen. Am Samstag hatte ich eine nette kleine Feier mit einer handvoll meiner Studenten. Wir haben deutsche Weihnachtslieder gesungen, warmes Wasser getrunken und dazu leckere Plätzchen aus Deutschland (dank an meine Familie) gegessen. Am 24.12. gab es dann ein gemütliches vierstündiges Abendessen mit den anderen ausländischen Lehrern zusammen. Und am 1. Weihnachtstag habe ich mich einfach nur ausgeruht. Eigentlich war der Montag ja ein Arbeitstag, aber dank meines Arbeitsvertrages hatten die Studenten dann auch mal zwei Sonderstunden frei.

Alles in allem ist Weihnachten in China ein genauso kommerzielles Fest wie in allen Teilen dieser Erde. Ob das nun ein paar chinesische Professoren wollen oder nicht. Wie sagten meine Studenten dazu so schön? „da wollte mal wieder jemand berühmt werden und hat etwas geschrieben was keinen wirklich interessiert“.

Neujahr
Das ist nun wirklich spannend. Die Chinesen feiern das westliche Neujahr nicht. Neujahr ist gleich Frühlingsfest und das ist bekanntlich jedes Jahr an einem anderen Tag. Dieses mal am 18. Februar. Aber warum haben dann die Studenten vom 1.01. bis einschl. 3.01. frei? Diese Frage konnte mir bisher niemand beantworten. Und das schönste an der Geschichte, der ausfallende Unterricht muss dann am Wochenende vorgezogen werden. Bedeutet für mich, dass ich am Sonntag nun den Unterricht vom Mittwoch geben muss. Das soll mal einer verstehen…….

China – Kurios eben, ich halte euch auf dem Laufenden ^_^

Frohe Weihnachten

2006-12-24T05:46:00.000Z

Ich wuuensche allen Leserinnen und Lesern ein besinnliches und ruhiges Weihnachtsfest.

Hier hat Weihnachten fuer mich schon gestern angefangen, also 1,5 Tage vor der deutschen Weihnacht. Wieso weshalb und warum werde ich alles zwischen den Jahren posten. Jetzt bereite ich mich erstmal auf das zweite Weihnachtsfest von dreien vor :-)

Alles Liebe aus Jinan/China
Asmus

Winter

2006-12-01T10:26:00.000Z

Hallo aus dem winterlichen Jinan.
In Deutschland beginnt nun die ‚besinnliche’ Zeit. Es werden wieder die Türchen von den Adventskalendern geöffnet, die Menschen gehen auf die Weihnachtsmärkte und überall scheinen Lichter in den Fenstern.
Pünktlich zu dieser schönen Zeit ist bei uns der Winter mit Morgenreif und Nebel eingezogen. Die Heizung und das Internet sind ausgefallen und in den Wasserleitungen ist der Druck auf ein Minimum abgesunken.
Wie ihr seht geht das Internet wieder und inzwischen habe ich mir den zweiten Teil meiner Klimaanlage erklären lassen, so dass es nun langsam wieder warm wird. Die Heizung und der Wasserdruck sind aber immer noch nicht wieder in Ordnung.
In meinem Stammsupermarkt gibt es seit heute kitschige Weihnachtsdeko zu kaufen und aus den Lautsprechern dröhnt die ganze Zeit irgendwelche oberkitschige Weihnachtsmusik. Tja, ihr seht. Die Chinesen kopieren einfach alles, und gerade bei Musik sind meine Studenten dann immer ganz überrascht wenn ich ihnen sage wo das Original herkommt.
Aber es gibt hier natürlich auch Originale. Oder wusste jemand in Deutschland das Jackie Chan nicht nur ein guter KungFu-Kämpfer, sondern auch ein recht guter Sänger ist? Und das er eine eigene Modelinie und Kosmetikserie hat? Ein echter Superstar in China.

Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern einen schönen ersten Advent und eine besinnliche Zeit.

Zoo und erfreulichere Dinge

2006-11-25T12:56:00.000Z

Hallo liebe Leserschaft,

nun bin ich gute zwei Monate in Jinan und möchte euch mal wieder ein kleines Feedback der letzten Tage geben.
Erstmal, hier hat nun auch der Winter Einzug gehalten. Draußen ist es kalt und regnerisch und in den Wohnungen und Vorlesungssälen sind die Heizungen an, meistens zumindest.

Letztes Wochenende bin ich dann endlich mal im Zoo von Jinan gewesen. Das hatte ich schon länger vor, aber als es noch warm war hatte ich nie Zeit. Naja, hat auch sein gutes wenn es etwas kühler ist, es ist nicht so überlaufen. Da ich ja schon einiges über die Tierliebe ;-) der Chinesen gelesen hatte und auch schon auf Sri Lanka im Zoo war hatte ich mit einigem gerechnet. Aber das war dann echt zuviel für mich. Nur so viel, wenn jemand gute Kontakte zum WWF haben sollte, dann haut denen mal auf die Finger das die ihre Mails auch beantworten. Sonst brauchen wir nämlich keinen Tierverein wenn die nicht mal antworten können. Oder schickt eine eMail an info(at)wwf.de

Naja, es gibt zum Glück auch schöne Sachen zu berichten. So unterrichte ich eine der aktivsten Studentengruppe an der Uni was Studentenvereinigungen betrifft.
Am letzten Donnerstag war hier ein nationaler Uni-Tanzwettbewerb im Hiphop und Breakdance an der Uni. Nur die besten Gruppen aus ganz Nordchina durften teilnehmen. Die Uni Jinan hatte den Wettbewerb die letzen drei Jahre gewonnen und durfte so den Wettbewerb hier austragen. Eigentlich gab es keine Karten mehr (Nordchina ist groß), aber wie gesagt, meine Studenten sind in fast jedem Orgateam vertreten und so konnte ich doch hin. Und was ich da an Gruppen aber auch an Organisation drum herum gesehen habe war echte Spitzenklasse. Leider konnte ich aufgrund der Lichtverhältnisse nur Filme drehen (keine Bilder im Netz) aber wenn jemand Interesse daran hat, ich komme ja nächsten Sommer wieder nach Deutschland.

Ansonsten schlage ich mich weiter mit der für mich doch sehr ungewohnten Art des Unterrichts herum. So muss ich ständig aufpassen was ich sage und wie und welche Themen ich anspreche damit nicht eine politische Diskussion daraus wird. Selbst gestern als ich über Musik in Deutschland geredet habe (und vor allem vorgespielt) gab es von einer Politikbesessenen das doch bestimmt die klassische Musik zu dem Film Romeo und Julia auf Chinesisch tausendmal besser wäre als alles was ich auf meinem Notebook habe. Wohl bemerkt, der Film ist wie alle wissen nicht chinesisch und die Studentin hat nicht mal eine Ahnung von dem was ich noch so alles an Musik auf dem Rechner habe. Sie ist aber mein politisches Gewissen in dem dritten Semester. Bei jedem Thema.
Und eine Zusammenarbeit mit den anderen Lehrern ist leider auch nicht gewünscht, und so mache ich hier irgendwie mein Ding und bringe den Studenten die es wollen so viel wie möglich über Deutschland und Europa bei. Chinesischer Alltag :-)

Kuriositäten in Jinan

2006-11-12T12:10:00.000Z

Gestern war ich eingeladen mit einem chinesischen Lehrer und einer unsrer Studentin zu einem Tanzwettbewerb im Jinan Regionalfernsehen zu gehen. Eine andere Studentin von uns hat daran teilgenommen.
Es war so ein wenig wie Jinan sucht den Superstar nur auf einem viiiiiiel schlechteren Niveau. Da wünscht man sich echt den Kübelböck zurück. Obwohl die meisten eigentlich ganz gut waren, es war mehr die Nichtorganisation drum herum. Ein chinesisches Chaos sondergleichen. Aber nach Aussage meiner Begleiter durchaus normal.

Es haben alle Altersklassen mitgemacht, von ganz klein bis ganz alt und es war auch egal was man macht, Hauptsache zu Musik bewegen. So gab es zum Beispiel ein paar Leute die Aerobic auf Wettkampfniveau gezeigt haben oder auch ein Paar das bestimmt professionell Lateintänze macht. Die meisten haben aber Straßentanz (z.B. Brakedance) zu amerikanischer Musik gezeigt. Meine Studentin war in der anderen starken Gruppe, die der Bauchtänzer. Hier ist irgendwie alles modern was aus dem Ausland kommt. Und so habe ich gestern auch viel türkische Musik gehört. Um es vorweg zu nehmen. Die Studentin ist leider nicht weiter gekommen.
das auf dem Bild ist sie im uebrigen auch nicht, ihren Auftritt habe ich nur gefilmt, weswegen ja am Ende (siehe unten) auch der Speicher voll war :-(

Naja, es waren insgesamt 4 mal 10 Starter (Einzelpersonen und Gruppen) und in der letzten Gruppe traue ich meinen Ohren nicht. Da tritt eine Gruppe von ca. zehn Tänzern und Tänzerinnen auf und zwar ganz in schwarz gekleidet mit goldener Boa um die Hüfte und tanzen irische Volklore zu dem Lied „Deutschland“ von den Prinzen.
Und die Menge hättest ihr mal sehen müssen. Fast alle haben versucht mitzusingen. Leider hatte meine Kamera keinen Speicherplatz mehr. Aber wer konnte so etwas ahnen. Kleine Erklärung am Rande, das Deutschlandlied wurde während der WM in China als Titelmusik für die Liveübertragungen im Staatsfernsehen benutzt.
Und als wenn das noch nicht genug gewesen wäre, haben die am Ende noch als Sendungsabspann wieder das Deutschlandlied gespielt. Wie gesagt, alles Live im Regionalfernsehen von Jinan TV.

Bei Deutschlandlied fällt mir noch etwas ein.
Das Bild über die Deutschen ist in China, zumindest hier in Shandong ausgezeichnet. Was nicht zuletzt an der Politik von Herrn Schröder, an VW und Audi und vor allem aber an der Fußball Weltmeisterschaft 06 liegt. Gott sei dank verstehen die Chinesen ja den Text vom Deutschlandlied der Prinzen nicht ;-)

Heute habe ich dann wieder einen meiner Sonntagsspaziergänge durch die Straßen von Jinan gemacht und folgende Figur gefunden. Jaja, die Chinesen lieben ihr Handy sehr 

was ganz anderes

2006-11-11T04:01:00.000Z

Guten Mittag ihr da draußen.

Nachdem ich die letzten Tage durch eine Erkältung ein wenig aus der Bahn geworfen wurde bin ich nun fast wieder ganz fit und möchte ich mich nun mal hier wieder melden.

Zuerst mal eine schöne Nachricht, die gar nichts mit China zu tun hat und die im Rest der Welt wahrscheinlich gar nicht so neu ist. Aber Cat Stevens macht unter seinem neuen (so neu ist der nun auch nicht mehr) Yusuf Islam wieder Musik und zwar genauso gut wie eh und je. Wer mal rein hören will kann das unter www.yusuf-islam.de tun.

Und was gibt es neues in China? Eigentlich gar nichts. Seit meinem letzten Ausflug ins Rotblättertal habe ich nichts groß unternommen. Auch wegen meiner Erkältung. Aber ich bin hier ja auch zum Arbeiten und nicht nur zum Tourist spielen 

Ich lege mal noch ein paar Impressionen aus Jinan in Form von Bildern mit in den Blog.
Sollte euch im uebrigen das Eine oder Andere Bild naeher interessieren, dann bitte kurz bescheid geben und ihr koent eine etwas groessere Datei per email bekommen. Bilder wie die Skyline oben werde ich in Deutschland warscheinlich auch mal in richtig gross ausdrucken. Also Posterformat. Wer an sowas Interesse hat bitte auch melden. Es wird auch das Eine oder Andere traditionelle Bild in Posterformat dabei sein :-)

Halloween

2006-10-31T14:16:00.000Z

Liebe BlogleserInnen,

der Oktober neigt sich dem Ende und ich möchte die Zeit nutzen um einen kurzen Rückblick auf die letzten Tage zu werfen.

Während in Europa und Amerika heute Halloween gefeiert wird (mal mehr, mal weniger ;-) haben wir das hier schon am letzten Samstag gemacht. Tja, ich bin hier halt am Fremdspracheninstitut und da muss man halt auch die fremden Feste feiern. Das die meisten Studenten später nach Europa wollen und dort Halloween gar keine Tradition mehr hat ist dabei nur Nebensächlich.

Als erstes wurden alle Ausländer (Lehrer und Studenten) der Universität Samstag morgens um 7:00 Uhr in einem Bus zum zwei Stunden entfernten Tempel von Mengzi gefahren. Mengzi ist einer der großen alten Philosophen derer man sich hier mit steigendem Stolz wieder erinnert. Zum ersten Mal in meiner Zeit in China sehe ich wirklich alte Architektur. Herrlich. Auch wenn man ehrlicher weise sagen muss das nur drei Gebäude von der ganzen Anlage die Kulturrevolution überlebt haben. Der Rest wurde aber sehr gut wieder aufgebaut so dass man nun nach einigen Jahren den Unterschied zwischen Alt und Neu kaum noch sieht.

Abends hatte dann die Studentenvertretung des Fremdspracheninstitutes eine Halloweenparty im Chinesischen Stiel organisiert.
Man stelle sich das ungefähr so vor. Ein großer Saal, auf der einen Seite sitzen einige Studenten, auf der anderen Seite stehen Stühle für die ausländischen Lehrer mit kleinen Tischen davor. Die meisten anderen Studenten müssen am Rand stehen. Als wir Lehrer eintreffen gibt es einen großen Applaus und wilde Rufe von allen Seiten sobald ein Student seinen Lehrer erblickt. Als wir uns gesetzt haben bekommen wir Wasser gereicht, Mandarinen und jede Menge Süßigkeiten (es ist ja Halloween). Nachdem wir uns an die merkwürdige Situation gewöhnt haben in der wir uns nun befinden wollen wir aber auch ein wenig europäische Partystimmung und fragen ob es nicht auch Bier gibt. Leider nicht. Also zwei von uns runter in den Supermarkt und Rotwein und Pappbecher gekauft. Die Party kann beginnen. Und Party bedeutet das es einige Vorführungen gibt, wir als Lehrer kommen natürlich auch nicht drum herum. Da wir aber nichts von unserem Glück im Vorfeld wusten müssen wir improvisieren. Wir singen ‚we will rock you’ und noch so ein zwei Lieder die uns gerade einfallen. Nicht gerade einfach wenn man bedenkt das dort eine Gruppe aus Franzosen, Engländern, Amerikanern und mir als Deutschen steht. Aber wir haben uns wacker geschlagen und als wir später noch eine Tanzeinlage dargeboten haben war uns das Tagesgespräch am Sonntag gewiss.
Nach einer Stunde war der Spuck vorbei und alle sind in ihre Wohnheime gegangen. Alle? Nein nicht alle. Wir Lehrer haben den Abend hier erst begonnen ;-)

Am Sonntag bin ich dann wieder früh, zu früh nach einer durchtanzten Nacht, aufgestanden um mit den Französischlehrern und einer Handvoll unserer Studenten ins Rotblättertal zu fahren. Das Tal ist für seine roten Blätter (rot ist die absolute Glücksfarbe in China) im Herbst über die Grenzen von Jinan hinweg bekannt. Und wir hatten schönstes Wetter. Hier alles zu erzählen würde den Rahmen sprengen, ich hänge lieber ein paar Fotos mit an.

Foreign Expert Cartificate

2006-10-21T13:43:00.000Z

Seit gestern bin ich ganz offiziell ausländischer Experte.

Ich habe gestern mein ‚Foreign Expert Cartificate’ bekommen, so was wie einen Ausweis für ausländische Fachleute in China. Er ist sozusagen mein Chinesischen Personalausweis.
Ob das irgendwelche Vorteile hat weis ich nicht, aber auf jeden Fall darf ich nun ein Jahr in China bleiben ohne mich ständig irgendwo melden zu müssen. Ich bin nun ein ausländischer Chinese vom Gesetz her.

Noch ein paar Fakten:

Junge Chinesen haben so viel mit Taiji und Teezeremonie zu tun wie deutsche Jugendliche mit Kukuksuhren. Zumindest in Jinan.

Die Stromversorgung in der Stadt ist kein Problem (220 V) und das System der Glühlampen ist dasselbe wie in Deutschland. Und die kommen auch hier meistens von Osram oder Phillips.

Die Aufzüge werden oft von Ottis geliefert und der Baumarkt um die Ecke läst keinen Handwerkertraum offen. Egal ob es sich um gute Boschmaschinen (hier sogar mal die deutsche Variante) oder einfach um Baumaterial handelt, vom Bodenbelag über Duschwannen, über Türblätter hin zum Ziegel gibt es einfach alles.

Die Chinesen sollen ja angeblich überall und immer Spucken, dem muss ich zum Glück widersprechen. Das kommt hier auch nicht häufiger vor als in Deutschland, was hier aber fast schon ein Wunder ist bei der dreckigen Luft von Jinan.

Und auch das Vorurteil mit dem Rauchen muss ich widerlegen. Wenn ich als Nichtraucher nach einem Monat von nicht einer Situation berichten kann wo ich mich von Rauchern belästigt gefühlt habe, spricht das wohl für sich in einer Millionenmetropole.

erster Monatsrückblick

2006-10-19T07:42:00.000Z

Hallo und herzlich willkommen zu meinem ersten Monatsrückblick.

Ja ja, so lange ist das nun her das ich chinesischen Boden zum ersten Mal betreten habe und seid dem ist viel passiert.

Ich erlebe hier täglich neue Dinge. Heute erst habe ich gelernt wie man in China seine Telefonrechnung bezahlt. Man geht einfach irgendwann mal zum entsprechenden Counter seines Telefonanbieters, zeigt seine Telefonnummer und bekommt dann seine Abrechnung die man dann bezahlt. Gott sei dank gibt es einen Schalter meines Telefonbetreibers auf dem Campus, man muss ihn nur finden.

Sehr typisch für China ist es im Übrigen auch ein Handy zu haben und auch in jeder Lebenssituation zu benutzen. Werden in Deutschland die Handys zwischendurch mal ausgemacht so sind sie hier immer und überall dabei. Sehr schön ist das am Abend zu beobachten, wenn sich auf dem Campus die Pärchen im Grüngürtel treffen und überall die Handys leuchten. Hat so ein wenig von sehr sehr hellen Glühwürmchen ;-)
Sehr zum Leidwesen meiner Studierenden weigere ich mich weiter ein Handy zu kaufen. Habe ja Festnetz, das muss wie auch schon in Deutschland reichen.

Vielleicht mal etwas zum Wetter hier. Obwohl wir auf der Höhe von Nordafrika sind bereitet sich die Natur auf Grund der schräg stehenden Erdachse auf den Winter vor. Heißt, das genau wie in Deutschland hier die Bäume ihre Blätter abwerfen und sehr zu meiner Freude gibt es hier auch richtig starken Wind. Und wenn einige Leute Recht behalten, sollen wir sogar ein wenig Schnee bekommen. Derzeit haben wir es tagsüber allerdings immer noch locker über 25 °C.

Meine Sprachkenntnisse machen leider nur kleine Vorschritte, ich spreche dafür einfach zu viel deutsch und englisch. Aber ich bekomme nun auch Unterricht und so hoffe ich doch bald mal ein wenig mit den Studierenden reden zu können.

So viel für heute, das meiste des letzten Monats steht ja in den anderen Beiträgen. Sollten im Übrigen irgendwelche Fragen auftauchen, dann immer raus damit. Ich versuche alles zu beantworten. Auf den nächsten Monat.

Chinesen lieben im uebrigen Fassaden. Wen mag da noch das Chiarestaurant um die Ecke verwundern das sich ein anscheinend verspieltes Portal um den Eingang baut.

Romantik

2006-10-17T08:02:00.000Z

Gestern im Unterricht des dritten Semesters gab es eine Abwechslung die man auch in China nicht alle Tage erlebt und in Deutschland ist es glaube ich ganz aus der Mode gekommen. Wenn es überhaupt jemals Mode war.

Aber von vorne.
Ich mache also so meinen Unterricht und rede mit den Studierenden über dies und das. Auf einmal sehe ich aus dem Augenwinkel das irgendjemand vor der Tür versucht mit mir Kontakt auf zu nehmen. Ich also hin zu Tür und davor steht ein junger Chinese der mir nicht bekannt ist. Er fragt mich ob ich im helfen könne. Ja klar, worum geht es denn?
Ich stehe echt ein wenig unbeholfen da, weil ich nicht weis ob es einen streit irgendwo gibt oder sie in ein Seminarraum nicht rein kommen.
Er möchte diese Blumen übergeben weil er einer Frau sehr wehgetan hat. Ein Blumenbouquet wie es normalerweise in Märchen vorkommt. Schöne lange rote Rosen.
‚Aus meinem Semester?’
Ja, aber er kann es nicht alleine.
‚Soll ich sie raus holen?’
‚Nein, auf keinen Fall.’
‚Willst du mit rein kommen?’
‚Nein, können sie bitte die Blumen Wang Shasha geben?’
Ich erklärte mich also bereit, diesem armen Teufel muss geholfen werden, das sehe ich ein. Ich also mit den Blumen zurück in das Seminar. Ihr hättet mal die Studierenden hören müssen. Ich also mit lauter Stimme erklärt das die nicht für mich sind sonder das ich sie nur übergeben soll.
Alle schauen mich gespannt an –
die Blumen sind für Wang Shasha.
Die ganze Klasse johlt auf und Wang Shasha weis nicht ob sie lachen oder weinen soll. Ich glaube aber dass sie sehr erleichtert war dass ich die Aufmerksamkeit sofort wieder in den Unterricht gelenkt habe und sie ihren Gedanken nachgehen konnte.
So was nennt man wohl wirklich romantisch.

Kleiner Nachtrag noch zu heute.
War vorhin in einem für mich neuen Einkaufszentrum und habe dort eine ganze Etage mit Markenprodukten gefunden. The North Face, Lowa, Timberland, usw. Und ich muss euch sagen, das Zeug hat hier 1:1 den gleichen Preis wie in deustchland. Dann kann man das auch genauso gut in Deutschland kaufen. Aber das nur am Rande.

Kommentare

2006-10-16T05:06:00.000Z

Auf Wunsch einiger Leser oenffne ich nun doch mal die Kommentarfunktion.
ich mochte euch aber bitten wirklich nur auf die Artikel oder Kommentare zu reagieren und private Nachrichten an mich direkt per Mail zu schicken. Meine eMails rufe ich halt doch regelmaessiger ab.

Na dann mal weiterhin viel Spass mit meinen Geschichten aus Jinan.
Asmus

Etwas wirklich ganz normales in China und nicht nur in deutschen Chinarestaurants. Goldfische wohin man sieht.

Heldentat

2006-10-13T10:05:00.000Z

Heute mal der Bericht über eine Heldentat. Zuerst bin ich mit sechs meiner Studierenden in den Botanischen Garten gegangen um ein wenig die Frische dort zu genießen, Deutsch zu sprechen und weil der kostenfrei ist.

Danach sind wir dann auf den so genannten Heldenberg. Leider dann nur noch mit fünf Studierenden, eine musste noch zu ihren Eltern.
Wir also rauf auf diesen Hügel hinter dem Stadion von Jinan. Da wir ja schon den ganzen Nachmittag durch den Garten gelaufen sind, eine nicht ganz zu unterschätzende Leistung.
Nachdem wir uns hier oben alles angeschaut haben, wollten wir dann einfach nur wieder runter. Also, nächste Treppe abwärts. Leider ging die dann aber irgendwann wieder hoch und so standen wir auf dem nächsten Minigipfel. Von hier aus hatte man dann einen schönen Blick auf den Heldenhügel und einen kleinen Nebengipfel.

Hiervor haben wir uns dann auch erstmal auf gut chinesische Art fotografieren lassen bevor wir uns dann rüber zum Pavillon aufgemacht haben. Hier führte dann auch endlich eine kleine Treppe runter zur Hauptstraße.

Auf unserem Weg nach unten haben wir dann noch einen kleinen islamischen Friedhof (ca. 10 Gräber) durchqueren müssen. Für mich als Steinmetz ja nicht so was ungewöhnliches. Aber meine Studies waren da doch ein wenig skeptischer, als wir aber auf dem Gelände waren auch sehr neugierig und interessiert an den Eintragungen auf den Grabsteinen. Dabei fällt mir auf, ich habe noch keinen anderen Friedhof gesehen. Da muss ich noch mal nachhacken.

Bilder :-)

2006-10-11T04:50:00.000Z

So wie es scheint waren bisher meine Bidldatein immer zu grosz. Nun also Jinan auch live und in Farbe :-)

Dies ist im uebrigen der grosze Platz mit dem unterirdischen Einkauszentrum.
Ich habe in den anderen Berichten auch angefangen noch ein paar Bilder nachzuladen.
Ansonsten gibt es jetzt aber immer aktuelle was zum sehen.

Viel Spass weiterhin mit meinem Blog

Fakten

2006-10-11T04:02:00.000Z

Fakten, bezogen auf Jinan.

Ein Snickers kostet 3,5 Yuan (35 Eurocent), ein Mineralwassertank wie er in deutschen Apotheken oft steht kostet 6 Yuan. Ein Snickers hält ca. fünf Minuten, ein Wassertank ca. zwei Wochen. Das Wasser benutze ich nur zum so trinken oder Zahneputzen. Fürs Kochen, Tee- oder Kaffewasser kann man ohne Bedenken das Leitungswasser benutzen. Es ist leicht geqlort und damit zwar trinkbar aber halt nicht zum so trinken geeignet. Machen die Chinesen im übrigen auch nicht, wenn sie sich irgendwie Mineralwasser leisten können. Was in der Stadt üblich ist.

1 Euro = 10 Yuan, die Ausländerwährung gibt es nicht mehr, weshalb ich mir auch irgendwelche Anhänge an das Yuan spare.

Hunde werden hier ganz normal wie in Deutschland gassi geführt und nicht gegessen. Überhaupt wird in den meisten Provinzen Chinas kein Hund gegessen. Allerdings gibt es anscheinend nur Handtaschenhunde. Also so kleine, das sie locker in eine Handtasche passen würden. Sie werden aber an der Leine geführt ;-)

Mit meiner Körpergröße von ca. 1,75 m gehöre ich hier zum absoluten Durchschnitt bei den Männern. Die Frauen sind meistens einen bis einen halben Kopf kleiner. Es gibt aber auch etliche die größer als 1,80 m sind.

In den großen Supermärkten kann man alles kaufen was man in Deutschland auch kaufen kann. Milch, Käse und Joghurt gehören genauso zum Angebot wie Kaffee, Dole Bananen und sämtliche Produkte der Körperpflege.

Im Internet kann man auf alle Seiten zugreifen, welche man in Deutschland auch normalerweise nutzt. Egal ob Regionalradio, Tageszeitung oder Nachrichtenmagazin.
Habe hier auch schon SWR3 Radio gehört.
Allerdings meistens das Nacht- oder Morgenradio, da ich euch ja sechs Stunde vorraus bin ;-)

Die meist gefahrene Automarke ist VW, jedes Taxi und die Polizei fahren VW und sehr viele Privatpersonen auch, daneben sind dann vor allem Marken wie Audi, Honda, Bucks und eine mir unbekannte Marke vertreten.

An Musik wird natürlich viel Chinesisches gehört. Aber auch amerikanische und europäische Musik ist hier ganz normal. Selbst im öffentlichen Bus spielt das Radio und auch dort habe ich schon schönsten Soul gehört. Am meisten war ich aber überrascht, als ich auf dem großen Platz von Jinan war. Dort kann man in einen gossen Innenhof des unterirdischen Einkaufszentrum runterschauen. Und da klingt mir doch glatt Yvonne Catterfeld entgegen. Laut Aussage meiner Studierenden hier durchaus eine bekannte Sängerin. Sachen gibt’s.

Es gibt fast in jeder dritten Strasze eine öffentliche Toilette, meistens sogar mit Behinderten gerechten Klo.
Sämtliche Gehwege sind in Jinan mit einem Blindenstreifen wie auf deutschen Bahnhöfen ausgestattet und am Anfang und Ende abgeflacht, damit ein Rohlstuhl hoch kommt.
Ausserdem gibt es z.B. an meiner Uni hier ein Seminar für Gebärdensprache und eine gar nicht mal so kleine Gruppe von gehörlosen Studierenden.

Möchtet ihr noch mehr wissen?

Semesterbeginn

2006-10-08T14:08:00.000Z

Hallo liebe Lesegemeinde in der Welt da draußen, es waren wieder ein paar aufregende Tage in Jinan.
Am Donnerstagabend habe ich zusammen mit zwei Studenten aus dem 3. Semester und zwei Erstsemestlern Mondfest gefeiert. Wir haben also zusammen Bier und Cola getrunken und Mondkuchen gegessen. Außerdem haben wir dazu deutsche Musik gehört.
Was ich in diesem Zusammenhang sehr schade finde ist das die Studierenden hier keine Party machen. Keine Disko, kein Tanzen, kein gar nichts. Wenn sie Musik hören dann als MP3 aus dem Kopfhörer.

Gestern bin ich dann zum ‚qian fo shan’, dem ‚tausend Buddha Berg’. Eine von den drei großen Sehenswürdigkeiten von Jinan. Am Eingang muss man 15 Yuan Eintritt zahlen, was ja nicht gerade wenig für den Durchschnittschinesen ist. Dann kommt man auf ein riesiges Areal wo es vor allem eines geht, Bergauf. Es gibt hier Gott sei dank dichten Wald und somit Schatten. Zwischendurch stehen dann immer wieder kleinere Tempel herum und Buddhas gibt es auch ein paar. Bei dem ersten Tempel in den ich dann wollte sollte ich dann wieder 3 Yuan zahlen. Nicht mit mir, ich also weiter den Berg hoch. Unterwegs habe ich dann noch so einige Geldmaschinen gesehen und was anderes ist Religion hier nicht in den meisten Fällen. Als ich oben auf dem Berg angekommen bin, sind mir zum ersten Mal meine für chinesische Verhältnisse sehr guten Schuhe und meine Klettererfahrung zu gute gekommen. Während sich die Chinesen oben auf dem höchsten Punkt zusammengekauert haben um sich nicht gegenseitig runter zu schupsen, habe ich mich auf einen kleinen Felsvorsprung etwas tiefer gesetzt. Hier hatte ich eine herrliche Aussicht auf das ganze Gelände und einen Teil von Jinan (der nicht gerade im Dunst hing) und ich hatte meine Ruhe und konnte ganz für mich sein. Das Einzige was ich mitbekommen habe das sich etliche hinter meinem Rücken sehr gewundert haben über einen weißen im Schneidersitz sitzenden Mann der sich kaum regt. Ich vermute dass ich an diesem Tag der meistfotografierte Rücken Jinans war.

Heute am Sonntag war dann Semesterbeginn und um die Frage gleich vorweg zu nehmen, normaler weise ist sonntags immer frei, nur halt nicht zu Semesterbeginn.
Mit den Erstsemestern habe ich die meiste Zeit Englisch gesprochen und so Sachen gelernt wie ‚ich heiße …’ ‚ich komme aus …’ ‚woher kommst du?’
Das dritte Semester und ich kennen uns ja schon sehr gut und so hatten wir einfach nur wieder eine Menge Spaß.
Zum Tagesabschluss wollte ich mir noch ein wenig Gemüse und Reis kochen, zum ersten mal in meiner Küche kochen. Also, rein in den Supermarkt und Zutaten gekauft (ich würde gerne mal wissen was die immer alle so denken, chinesische Männer kaufen doch die selben Sachen wie ich…) und alles nach Hause getragen.
Reis in den Reiskocher und anstellen, alles kein Problem. Und ich dachte immer ich hätte im Hauswirtschaftsunterricht gut aufgepasst. Hätte mir aber damals nicht jemand mal sagen können das ich eines Tages mit einem Wok auf einem chinesisch sprechenden Herd kochen würde? Egal was der Herd mir mit seiner weiblichen Stimme erzählt hat, das Gemüse wurde gar und der Reis im Reiskocher sowieso.

Baotu Quelle und Mondfest

2006-10-06T08:36:00.000Z

Nachdem ich mir den Mittwoch frei genommen und einfach mal nichts gemacht habe, bin ich gestern noch mal wieder in die Stadt. Zum Einen wollte ich ein besseres Wörterbuch kaufen, zum Anderen wollte ich mir die Baotu Quelle anschauen, was hier so das Regionalheiligtum ist.
Ich also runter mit der Buslinie 9 und an bekannter Stelle ausgestiegen. Anstatt nun umzusteigen habe ich mir meinen Weg zu Fuß durch die Straßen gesucht. Ist in China zum Glück nicht das große Problem. Hier ist alles nach den viel Himmelsrichtungen Ausgelegt und dann immer schön im rechten Winkel, das meiste zu mindest. Naja, nach einer guten ¾ Stunde bin ich dann an der Buchhandlung angekommen ohne unterwegs irgendwelche neuen Dinge zu sehen. Ok, ein Einkaufszentrum habe ich noch entdeckt in dem ich eine DVD von Harry Potter kaufe. Leider nur auf Chinesisch, aber das will ich ja auch hier lernen :-)
In der Buchhandlung ist es dann aber erstmal gar nicht so einfach die Wörterbücher zu finden. Ich versuche also in weis nicht wie vielen Varianten das chinesische Wort für Wörterbuch zu sagen und eine muss dann doch richtig sein, die Gesichter klaren sich auf, zweiter Stock. Im zweiten Stock (in Deutschland der Erste) finde ich dann auch schnell Wörterbücher. Englisch, englisch, noch mehr englisch, französisch, wieder englisch, ah und endlich auch deutsch. Vor dem Regal steht eine junge Chinesin und schaut sich die Wörterbücher an, fast zeitgleich begrüßen wir uns. Ich frage sie woher sie Deutsch kann ob sie Germanistik studiert. Sie studiert Wirtschaft und als Fremdsprache deutsch und möchte in zwei Jahren nach Essen ins Auslandsstudium. (anmerkung: im Ruhgebiet sind sehr viele Chinesen und Japaner um dort Geschäfte zu machen)
Dann werden mir plötzlich die Augen von hinten zugehalten, ich denke erst an einen meiner Studies. Es stellt sich dann aber sofort raus das es Yankung von der Shandong Universität ist den ich im Botanischen Garten kennen gelernt habe. Im Park war das im übrigen eine Studentin aus seinem Semester, nun lerne ich seine richtige Freundin kennen. Nachdem Yankung und ich die eMail-Adressen ausgetauscht und ich inzwischen auch mein Wörterbuch habe trennen wir uns alle wieder und ich mache mich auf zur Baotuquelle.

Die Baotu Quelle liegt in mitten eines großen schön angelegten Parks. Es kostet 15 Yuan Eintritt, was sich hier in der Stadt aber sehr viele Menschen leisten können, sonst währen hier wohl nicht so viele Menschen drin. Na wie dem auch sei. Als erstes erkenne ich mal wieder warum es in Jinan keine ausländischen Touristen gibt, es ist hier alles wieder nur auf Chinesisch erklärt. Wenn die hier wirklich etwas gut gebrauchen könnten, dann einen guten Tourismusmanager der auch die ausländischen Touristen aus Beijing und Shanghai hier her holt. Aber das ist ein anderes Kapitel.

In dem Park ist es angenehm kühl (viel Wasser und Bäume) und die Architektur der kleinen Gebäude haben für mich schon fast etwas romantisches zwischen den ganzen Neubauten von Jinan. Etwas macht mir dann aber doch zu schaffen. Wie überall ist das Wasser auch hier nicht wirklich sauber. Es schwimmen zwar überall Goldfische herum aber es gibt keine Pflanzen und die Chinesen haben einen echten Tick mit ihren Glücksbrunnen. Egal wo ich einen Brunnen sehe (Quelle, Zierbrunnen, Dekobrunnen im Geschäft oder was auch immer) es liegen immer Münzen drin, Also auch hier. Dann sehe ich plötzlich eine Ansammlung von Leuten ins Wasser schauen, ganz aufgeregt. Ich gehe also hin um zu sehen was es dort gibt. Dort schwimmen in einem kniehohen Wasserbecken mit wirklich dreckigem Wasser zwei ausgewachsene Robben herum und wissen gar nicht mehr was sie wirklich sind. So verhalten sich Tiere die zu lange in zu kleinen Becken waren. Hin und her und her und hin, immer auf der Suche nach einem Flecken Ruhe den es natürlich nirgends gibt. Das Einzige was mir bleibt ist ein kleines Stoßgebet für die beiden zu allen heiligen Chinesen zu schicken. Ich ziehe weiter. Das ist bisher mein erstes Erlebnis mit Tierquälerei nach deutschem Verständnis.

Heute ist Mondfest, ein traditionelles Fest der Familie. Ich denke es ist so was in der Art wie unser Erntedankfest, zumindest auf dem Land. Tja, ich hatte nun ja schon einiges darüber gehört, über Schiffchen die mit Kerzen auf dem Wasser fahren und und und. Da sieht man mal was die Touristen doch für einen einseitigen Einblick in China bekommen. Wie ich heute von meinen Studierenden gelernt habe ist Shanghai wie so oft auch die Schiffchengrenze. Traditionell sind die Südchinesen eher die Seefahrer und die Nordchinesen die Kutschenlenker. Also auch keine Schiffchen zum Mondfest. Was ist aber nun Tradition am Mondfest? Zwei Dinge sind wichtig, egal wo man in China ist: erstens der Mondkuchen, der immer süßlich ist, aber immer eine andere Füllung hat (es gibt unzählige Verschiedene) und dann zweitens natürlich die Familie. Heute Abend wird das mein erstes und drittes Semester sein. Drei bis fünf Studies mit denen ich mich treffe.
Wenn ich aber sechs Stunden vor euch den Mond sehe, werde ich an alle lieben Menschen in Deutschland denken und meine guten Wünsche mit dem Mond um die Erde schicken.

Tage außerhalb vom Campus

2006-10-04T04:14:00.000Z

Gestern und Vorgestern war ich in Jinancity Am Montag bin ich um 7:30 mit drei meiner Studierenden in die Stadt gefahren um uns die ersten Sehenswürdigkeiten anzuschauen. Was mich sehr freut ist das Bussystem in Jinan. Alle Busse die nur eine Zahl haben kosten einen Yuan, ebenso die Elektrobusse, die Busse die ein K vor der Zahn haben kosten zwei Yuan. Das wars. Egal wie weit ich fahre. Und immer wenn man umsteigt zahlt man neu. Bedeutet das man in die Stadt insgesamt zwei Yuan zahlt. Dafür werde ich mir bestimmt kein Fahrrad zulegen, bequemer kann es doch gar nicht sein.
Naja, als wir dann in der Stadt angekommen sind haben wir uns erstmal das Wahrzeichen von Jinan angeschaut. Eine riesige Skulptur die man auch im Internet immer wieder sieht. Sie symbolisiert die vielen Quellen von Jinan. Dann ist da der große Platz drum herum, ein Denkmal für alle antiken Größen von Jinan, unter anderem Konfuzius. Und unter dem Platz ist dann auch etwas sehr typisches für das neue China, ein riesiges Einkaufszentrum mit Parkhaus. Aus den Lautsprechern dringt unter anderem Musik von Yvonne Caterfeld und man kann sich überlegen ob man zu McDonnalds, Pizza Hut oder doch lieber zu KFC geht. Außerdem kann man hier natürlich alles kaufen was es in Deutschland auch gibt. Es gibt Siggflaschen und Schweizer Taschenmesser, es gibt Klamotten von Camel oder Esprit. Die Lebensmittel sind von Kraft, Dole und so weiter. Also, was das betrifft kann man hier kein Heimweh bekommen.
Dann sind wir durch die berühmteste Einkaufsstraße von Jinan, hier gibt es dann auch Geschäfte für Jade und andere chinesische Andenken. Außerdem gibt es hier eine kleine Straße die im alten Stiel von Jinan erhalten wurde bzw. wieder aufgebaut wird. Ein kleines Stück Disney Land auf Chinesisch. Die Fassaden zeigen etwas, was es eigentlich nicht mehr gibt, aber die Chinesen haben gelernt das es genau das China ist was die Touristen sehen wollen. Apropos Touristen. Außer auf dem großen Bankett und in meinem Wohnhaus habe ich hier noch keinen einzigen Weißen gesehen, auch nicht in den beiden Tagen in der Stadt. Jinan ist keine Stadt für westliche Touristen, für Chinesische schon, alleine wegen der berühmten Quellen.
Genau zu einer dieser Quellenanlagen sind wir dann auch am Nachmittag. Es ist wirklich romantisch dort, wenn nicht so viele Menschen da wären. Das Wasser kann man ohne Probleme direkt trinken und wird auch viel gemacht. Hier sieht man dann auch die ganzen chinesischen Touristen mit ihren Kameras rumlaufen. Sind aber dennoch überrascht wenn ich dann fotografiere. Ist schon paradox manchmal.
Das war Tag eins.

Gestern habe ich mich dann wieder verabredet um in den Botanischen Garten zu gehen. Tja, der erste Student ist nicht pünktlich da, den zweiten wollten wir vor Ort treffen. Ich also alleine los und zum Garten. Leider hatten wir uns an einem anderen Tor verabredet. Wie ich abends dann erfahren habe, haben die mich noch im Garten gesucht. Aber auch der ist etwas größer als in Deutschland die Gärten.
So bin ich also alleine im Garten, was auch ganz schön ist, so kann ich meinen Gedanken folgen und mich ganz auf den Garten und seine Besucher konzentrieren.
Nach zwei Stunden werde ich von einem jungen Paar angesprochen, sie sehen mich zum zweiten Mal und fragen sich ob sie mir weiter helfen können. Wir kommen ins Gespräch, sie studieren an der Shandong-Universität Art und Design, sprechen fast perfekt englisch und wir gehen ein Stück zusammen. Am Ende gehen sie noch in das Labyrinth und ich wieder meinen Weg. Zwischendurch habe ich noch mal wieder festgestellt wie gut eine Kamera sein kann um Kontakte zu bekommen. Auf einer großen Freilichtbühne war irgendein Fest wo ich kurz zugehört habe. Ein paar Reihen vor mir setzen sich zwei kleine Jungen und schauen mich immer wieder an. Ich also meine Kamera und knips, festgehalten, dann habe ich ihnen das Foto auf dem Diplay gezeigt, die waren ganz aus dem Häuschen und haben sich dann bis auf eine Reihe vor mir herangetraut, echt süß.
Nach dem Botanischen Garten bin ich dann noch in die Innenstadt. Die Wege sind echt lang, aber so sieht man mehr als wenn man den Bus benutzt. In der Stadt wollte ich mir dann mal was europäisches gönnen. Also rein zu Pizza Hut. Puh, das ist hier ein richtiges Luxusrestaurant. Am Ende habe ich mir Spagetti und einen schwarzen Tee bestellt. Interessanter weise essen die Chinesen hier zwar alle mit Messer und Gabel, aber der Löffel bleibt unbeachtet. Ich glaube ein paar haben dann auch ganz interessiert zu mir geschielt als ich meine Nudeln ‚elegant’ aufgewickelt habe. Von dem Geld was ich hier ausgegeben habe , konnten wir tags zuvor richtig gut zu viert essen und ich hatte das fast billigste Essen bestellt. Das aber nur am Rande.
Anschließend noch mal in die Einkaufsstraße, diesmal wurde ich zum Fotomotiv, ok, das kenne ich ja schon von Indien und Sri Lanka.
Abschließend noch rein ins Wal Mart Supercenter einkaufen. So was muss man halt auch mal gemacht haben, einmal reicht dann aber auch.
Am Abend kamen dann noch meine beiden Studies vorbei, dem einen war das echt super peinlich, weil er schon zum zweiten Mal verschlafen hatte und diesmal hatten wir uns extra erst gegen Mittag verabredet. Er hat uns dann noch in die Mensa zum Abendbrot eingeladen. Zum Tagesabschluss haben wir dann noch einen Spaziergang über den Campus gemacht und am Ende deren Wohnheim noch einen Besuch abgestattet. Bei dem einen wohnt noch ein Student aus meinem Seminar, der hat dann auch ganz schön überrascht geschaut als sein Lehrer im Zimmer stand.
Tja, so sind dann zwei sehr Erlebnisreiche Tage zu Ende gegangen.

eMail

2006-09-30T08:54:00.000Z

Hallo liebe LeserInnen,

leider ist das hier so eine Sache mit der Zuverlaessigkeit des Internets.
Seit einem halben Tag laeuft bei mir gmx nicht mehr.
Ich habe nun zur Sicherheit auch bei web.de einen Account eingerichtet.
Da die meisten ja von euch in einem Land sind in dem Internet kein Problem ist, moechte ich euch bitten mit die Mails in Zukunft immer an gmx und wed.de zu schicken.
meine web.de Adresse ist genauso wie die gmx, nur ebend mit web.de am Ende.
So hoffe ich zumindest immer eine Mail zu bekommen. Danke und sorry fuer diese Umstaende.

Sonst gibt es heute nichts neues zu berichten.
Um 8:00 Uhr hatte ich Unterricht und dannach war ich noch ein wenig einkaufen. Nachher freue ich mich wieder auf die Dunkelheit und damit verbundenen Kuehle. Ich nutze das dann fuer einen ruhigen Spaziergang. Nur ich und meine Gedanken, ganz ohne irgendwelche Ablenkungen durch getuschel. In der Nacht sind halt doch alle Katzen grau :-)

ein etwas besonderer Tag

2006-09-29T14:02:00.000Z

Gestern war ein besonderer Tag in zweierlei Hinsicht.
Zum einen hatte ich meine erste „Wissen“ stunde. In diesem Zusammenhang. Hier wird von morgens bis abends studiert und unterrichtet. Die erste Stunde beginnt um 8:00 Uhr morgens und dauert 1,5 Zeitstunden. Dann gibt es vierzig Minuten Pause, dann wieder 1,5 Stunden Unterricht, dann wieder vierzig Minuten…. Und das dann bis 20:20 Uhr
Vorteile? Ich weis nicht, vielleicht das ich meistens außer Donnerstag und Freitag ausschlafen kann. Nachteil? Der Tag wird so zerteilt.
Zurück zu meiner Stunde. In dieser Wissensstunde muss ich Landeskunde der deutschsprachigen Länder unterrichten. Also Politik und Geographie über Deutschland, Österreich und die Schweiz. Gott sei dank gibt es ein sehr gutes Lehrbuch mit dem ich arbeiten kann. So werde ich auf jeden Fall sehr viel über diese drei Länder lernen.

Das zweite Großereignis war ein Bankett zu Ehren der Ausländer. Oder doch der Shandongregierung. So ganz genau ist das hier nie klar. Macht aber nichts. Es waren alle ausländischen Lehrer der einzelnen Schulen und viel Wirtschaftsleute eingeladen sich im Sofietel Jinan einzutreffen. Wir wurden hier mit einem netten Bus abgeholt, alle schön in Abendrobe wie es sich für ein Bankett gehört. Dann wurde zwei Stunden Smalltalk gehalten und gegessen was der Magen alles verkraften konnte. Als dann nach zwei Stunden alle pappsatt waren, wurde das Bankett aufgehoben und alle sind wieder nach hause gefahren. Ich für meinen Teil habe heute noch davon gezehrt. Und ich glaube die Anderen auch.

Dann war hier Erstsemestertag. Die Ersties haben hier seit zwei Wochen militärisches Training. Heist, in Tarnkleidung auf den diversen Sportplätzen der Uni lernen in Reihe und Glied zu stehen und vor allem zu Marschieren. Den ganzen Tag. Zwischendurch mal Pause. Allerdings scheint das keiner hier so ganz zu ernst zu nehmen, sonst kann ich mir nicht die ganzen Ersties erklären die den ganzen Tag über immer wieder überall rumlaufen und alles machen nur nicht marschieren. Zu erkennen aber immer an der grünen Kleidung. Gestern hatten die dann irgend so einen großen Empfang wegen dem Nationalfeiertag (es ging nicht um sie dabei) und seit heute ist der Spuck vorbei. Ich habe ein paar Fotos und Kurzfilme gemacht.
Ich hoffe evtl. bald eine Homepage hochladen zu koennen in der dann die Bilder von Jinan und meines Aufenthaltes hier gezeigt werden.

Heute am 29.09. war der Tag sehr ruhig und angenehm. So langsam komme ich mit dem Klima zurecht auch wenn ich immer noch huste wegen dem Staub. Das essen hat mir die ganze Zeit schon gut geschmeckt und ab Morgen Nachmittag sind hier Ferien für eine Woche. Nationalfeiertag am1.10. und Mondfest am 6.10.
Ich habe mich schon mit den Studies aus meinem Seminar die nicht nach Hause fahren (ca. 10 Leute) verabredet Jinan unsicher zu machen. Schauen wir mal.

Kleiner Wetterbericht: ca. 30 Grad Celsius, die Sonne brennt, der Staub in der Luft auch

meine ersten Tage in China

2006-09-26T14:05:00.000Z

Achtung, da ich fast eine Woche nicht online war muss dieser Bericht von unten gelesen werden.

26. September
Dienstag, mein freier Tag in der Woche

Als erstes musste ich feststellen das mein Internet doch noch nicht so richtig funktioniert, weshalb ich diese Zeilen noch immer in diesen schon sehr langen Bericht schreiben muss. Aber eines muss man den Leuten hier lassen, sie sind sehr bemüht.
In dem Haus in dem ich untergebracht bin gibt es eigens eine Rezeption mit dazugehöriger junger Dame. Und wenn hier jemand Geduld hat dann sie. So häufig sie schon in meinen Computer geschaut hat und das obwohl man ihr genau anmerkt das sie auch nicht viel mehr von Computern versteht wie ich. Aber das würde ein Chinese nie zugeben. Und schon gar nicht vor einem Ausländer. Na wie dem auch sei, heute Nachmittag kommt wieder das studentische Team das sich schon einmal an meinen PC gemacht hat. Es scheint wohl ein größeres Problem mit alles PCs im Ausländerhaus zu geben, hat irgendwas mit unseren IP-Adressen zu tun. Das ist im Übrigen eine sehr gute Einrichtung mit den Studierenden. Es gibt auf dem Campus ein IT-Zentrum an dem ca. 20 Studierende der Informatik ehrenamtlich arbeiten und das gesamt Netzwerk betreuen. So hat die Uni immer Leute die sich drum kümmern (kostenfrei) und die Studierenden bekommen Praxiserfahrung die sie sonst nie bekommen würden. Wo hat man schon so ein großes Netzwerk? Und die Probleme sind hier ganz real, siehe mein PC.
Habe dann mal wieder einen kleinen Spaziergang gemacht, diesmal bin ich zum Südtor raus, dem Haupteingang. Auf der Seite ist es noch trister und staubiger als auf den anderen Seiten. Nachdem ich ein paar Fotos gemacht habe und mir die Lunge signalisiert hat das es besser ist wieder frischere Luft zu atmen habe ich mich wieder auf den Rückweg gemacht. Ich frage mich echt wie die Menschen hier leben können. Selbst in Delhi und Ahmadabad war die Luft besser. Auf dem Campus werde ich seit gestern immer wieder auf Deutsch angesprochen. Meine Studies scheinen überall zu sein. Und das obwohl es bisher ja nur 35 von 30.000 sind.
Ich sag ja, verrückte Welt.
Soeben habe ich eine neue Erfahrung im Bereich Hauswirtschaft gemacht. Wäsche waschen auf Chinesisch. Wie ich ja schon beschrieben habe, hat mein Appartement eine eigene Waschmaschine. Gott sei dank gibt es für alle Fragen die Dame an der Rezeption. Also Maschine an den Wasserhahn anschließen, Stecker rein, Wäsche rein und Waschpulver direkt zur Wäsche. So weit so gut. Hier mal der Versuch eine chinesischer Maschine zu beschreiben. Die Waschmaschine ist etwa so groß wie die deutschen Singlemaschinenen. Die Trommel sitzt wie in einer Schleuder als aufrechter Zylinder und hat keinen Deckel. Es gibt nur den Maschinendeckel der aber nicht die Trommel abschließt. Das wirklich besondere ist aber folgende Aussage: “eine Waschmaschine kann heißes Wasser machen? Das habe ich ja noch nie gehört. In China nicht.“ Fazit: Wenn ich meine Wäsche sauber haben möchte, darf ich sie vorher nicht erst richtig dreckig werden lassen.
Also, Maschine auf viel Wasser stellen (man hat die Wahl zwischen wenig, mittel und viel Wasser) Powerknopf drücken und Programm starten und schauen was passiert.
Jetzt bin ich mal gespannt wie lange so ein Schonwaschgang dauert. 25 Minuten, ich würde sagen das ist neuer Rekord und gut riechen tut die Wäsche auch, dank OMO. Ob sie richtig sauber wird kann ich erst nach der nächsten Maschine sagen. Da sind meine Hosen drin.
Nachtrag: es gibt das gleiche Model auch in groß, ist aber auch mit kaltem Wasser.
Habe hier einen jungen Amerikaner aus Bosten kennen gelernt. Der hat mir dann noch ein paar nützliche Tipps gegeben und mir auch seine Wohnung gezeigt. Und siehe da, eine Waschmaschine. Er wohnt in einem Appartement mit einem Chinesen, in einem dieser Wohnheime. Es gibt da noch ein drittes Zimmer welches derzeit aber nicht belegt ist, wodurch sie sich etwas mehr ausbreiten können. Insgesamt besteht die Wohnung von ihm aus den drei Studiezimmern (ein Bett, ein Stuhl und ein kleiner Schrank haben Platz), dann einen Gemeinschaftsraum mit einer Couch und einem Fernsehgerät, eine kleine Küche (nur zum Kochen und Durchgangsraum zum Waschraum [hier wird die Wäsche gewaschen und aufgehängt]) und einem Minibad wie es aber auch in deutschen Wohnheimen ist, nur mit Sitzwanne. Alles in allem ein Wohnheim wie es auch in Deutschland stehen könnte, wenn noch ein Schreibtisch drin wäre. Achso, und die Appartements gehen hier direkt von einem engen Treppenhaus weg. Also keinen langen Gänge, sondern eher ein ganz normaler Hauscharakter.
Nachtrag zum Geldausgeben: Nachdem ich die ersten Tage mich mit allem Möglichen eingedeckt habe, komme ich nun mit erheblich weniger Geld aus. Gestern habe ich 3,50 Euro im Supermarkt gelassen, heute 1,40 Euro. Selbst wenn ich teuer einkaufe werde ich nicht über 5 Euro am Tag kommen, dann habe ich aber auch den Luxus von Kaffee oder richtig gutem Essen gehabt.
Am Donnerstag habe ich meinen ersten offiziellen Termin an der Uni. Um fünf Uhr, bei euch ist es dann elf Uhr Morgens, haben wir ein offizielles Treffen aller ausländischen Lehrer. Es wird um offizielle Kleidung gebeten. Da bin ich ja mal gespannt.
Nachtrag: Habe vom Amerikanischen Lehrer erfahren das der Termin jedes Jahr ist und dort nicht nur die ausländischen Lehrer kommen, sondern alle Ausländer aus Jinan und Umgebung. Also auch viele aus der Wirtschaft.
Bei der Gelegenheit. Was tragen die Chinesen und was trage ich?
Lehrer und Offizielle tragen meistens eine Anzugshose und ein kurzärmeliges Hemd. Junge Lehrer wie meine zwei Kollegen tragen Jeans und T-Shirt, das Shirt dann aber in die Hose gesteckt. Ich trage hier dieselben Klamotten wie in Deutschland, mit dem Unterschied das hier mein T-Shirt dann auch in der Hose steckt wenn ich die Wohnung verlasse. Zum Unterricht gewöhne ich mir an eine Anzugshose oder zumindest schwarze Hose anzuziehen und ein Hemd oder Shirt ohne Aufdruck. Will ja einen guten Eindruck hinterlassen.
Bin mal gespannt ob die drei jungen Britten sich verändern werden. Der eine läuft ähnlich wie ich rum. Einer läuft mit locker sitzender Jeans und T-Shirt drüber rum, der dritte im Bund gehört eher in die Kategorie ‚sie wollen hier Arbeiten? Aber nicht so.’ Lange ungepflegte Haare, Strickmütze drauf, Jeans auf halb acht und ausgefranst und darüber ein Schlabbershirt und dazu Chucks. Ok, bei den jungen Chinesen wird er vielleicht gut ankommen, zumindest bei denen die Amerika lieben. Auch unter chinesischen Studierenden gibt es die Handvoll Rebellen, wie an jeder Uni dieser Welt.
Anmerkung zu meinen Texten: China ist sehr sehr sehr groß und ich bin in einer Kleinstadt mit gerade mal 3 Millionen Einwohnern. Alles was ich schreibe bezieht sich nur auf meine Erfahrung in dem jeweiligen Landesteil. Also nun erstmal Jinan.
Hatte ich schon was zum Wohnen hier geschrieben? Also aus Studierendensicht? Die wohnen hier nämlich streng getrennt nach Geschlecht. Und das betreten der jeweils anderen Häuser ist strengstens untersagt. Das hat zur Folge dass es, sobald es gegen sechs Uhr dunkel wird, sich alle Paare in der weiten Anlage der Uni verteilen und sich an der Dunkelheit und natürlich dem Partner/ der Partnerin erfreuen. Tagsüber sieht man auch Pärchen auf dem Campus, auch in inniger Umschlingung aber abends ist es schon auffälliger mehr.
Noch was zur Sprache. Ich hatte inzwischen schon einigen Kontakt zu Chinesen und zu Europäern und Amerikanern und mit diesen zusammen Kontakt zu Chinesen. Die Chinesen machen es einem nicht wirklich leicht ihre Sprache zu lernen und freiwillig zu sprechen. Sobald man ein Wort ausspricht gibt es ein großes Gelächter, auch dann wenn man sich ziemlich sicher ist das man das Wort richtig ausgesprochen hat. Und den Versuch einen zu verstehen machen die Chinesen anscheinend auch nicht. Und allen die jetzt sagen der Asmus kann einfach kein chinesisch sprechen denen möchte ich doch zu bedenken geben dass das durchaus auch Ausländern passiert die schon lange in China sind und erheblich besser chinesisch sprechen.
Ich stell mir halt so vor wie das wäre wenn man in Köln über alle die nicht richtig deutsch reden laut lachen würde. Die Kölner müssten ihren Karneval auf 12 Monate ausdehnen.
Internet die weis nicht wievielte. Angeblich ist nun mein PC am Internet und morgen früh wird die IP-Adresse neu hoch geladen oder was auch immer. Auf jeden Fall bekommt zurzeit jeder hier im Haus eine neue Adresse. Schauen wir doch mal. Schon fast wie in Indien hier, maybe, maybe not.

25. September
Wochenbeginn

Ich hatte etwas Geld aus Deutschland mitgenommen um hier die ersten Tage über die Runden zu kommen, aber nachdem ich Dinge wie Kaffee, Orangensaft, einen Teller usw. gekauft habe musste ich unbedingt wieder an Bargeld kommen. Also Anruf bei Ms. Liu bei welcher Bank ich hier Euro tauschen kann? Das geht nur bei der Bank of China und die Nächste ist Downtown. Wie komme ich dahin? Ein Kollege holt mich in einer viertel Stunde ab und bringt mich hin und wieder zurück. Aufatmen, diese Hürde ist geschafft. Mark (sein englischer Name, der aber sehr ähnlich dem chinesischen ist) spricht perfekt englisch, was nicht weiter verwundert wenn man bedenkt das er Englisch studiert hat. Wieder einen neuen Ansprechpartner und von denen kann man hier gar nicht genug haben. Er muss noch schnell im Ministerium von Shandong vorbei bevor wir zur Bank können. Hier kommt man sich fast vor wie in Deutschland, überall stehen Platanen in ihrem goldenen Herbstkleid und auf der Straße und den Parkplätzen herrschen die Marken Volkswagen und Audi vor. Es ist in manchen Teilen schon fast erschreckend europäisch. Ich hatte mich auf viel mehr Asien eingestellt.
In eineinhalb Stunden habe ich meine erste Seminarstunde, drittes Semester. So richtig schwer wird es bestimmt erst Übernächste Woche mit den Erstsemestern.
Gott sei dank hatte ich mit meiner Vermutung recht. Die Chinesen lernen sehr schnell im Gegensatz zu mir und das dritte Semester spricht schon sehr gut deutsch. Als erstes habe ich eine Vorstellungsrunde gemacht, nachdem ich versucht habe die Studierenden auf chinesisch zu begrüßen. Wenn hier jemand etwas zu lachen bekommt in diesem Semester dann die Chinesen. Aber, hat schon mal jemand versucht Chinesen dazu zu bringen sich auf deutsch vorzustellen? Den eigenen Namen also auch in deutscher Reinfolge? Die kommen aus dem Lachen nicht mehr raus. So kann man jede Stunde mit Spaß beginnen.
Danach haben wir und in einen deutschen Supermarkt begeben und diverse Dinge eingekauft, als Rollenspiel. Es ist schon interessant was man so alles kaufen kann, aber wie gesagt, ich habe ja auch einen Löffel statt Zucker bekommen :-)
Alles in allem habe ich mich ganz gut geschlagen für meine erste Deutschstunde überhaupt. Was vielleicht noch für die Lehrer unter euch interessant sein könnte, die Chinesen fangen mit ca. 17 Jahren an zu studieren und Fremdsprachen werden hier vorwiegend von Frauen studiert. In meinem Seminar sind von 35 Studierenden sieben Männer, und auch hier gibt es wie immer im Sprachkurs (in Deutschland war meistens ich das ;-) einen der nicht die geringste Ahnung hat von dem was da vorne gemacht wird. Aber alles in allem eine nette Truppe und fragende Augen sehen in China genauso aus wie in Deutschland. „Habt ihr mich verstanden?“ Einheitliches Kopfschütteln, also noch mal und noch langsamer und anders umschrieben. Und plötzlich ist das Gesicht wieder ganz hell. „Habt ihr mich verstanden?“ „Ja!“ So verschieden sind Chinesen und Deutsche halt doch nicht.
Nach dem Seminar komme ich aus dem Gebäude und treffe Mark mit drei jungen Europäern. Sie sind die neuen Englischlehrer der Uni. Heute aus Shanghai angekommen, wo sie drei Tage Eingewöhnungsurlaub gemacht haben. Hätte ich vielleicht auch besser gemacht, aber hinterher ist man immer schlauer. Wir haben uns dann kurz unterhalten und für den Abend zum Einkaufsbummel verabredet. Ja glauben die denn ich erzähle denen Quatsch wenn ich sage das man ohne chinesisch in Jinan nicht weiter kommt? Na, das haben die dann spätestens beim Zigarettenkauf gemerkt. Wie gut das Mark auch noch mit war, sonst hätte das eine schwere Geburt werden können. Und das obwohl die Zigaretten klar waren und es eigentlich nur drei Möglichkeiten gibt. Einzelne Zigarette, eine Packung oder eine Stange. Tja, wenn Chinesen doch auch nur so einfach wären ;-) Am Ende haben sie dann jeder ihre Packung bekommen. Und dank Mark habe ich nun auch ein Feuerzeug und kann hier meine mitgebrachten Räucherstäbchen abbrennen. Ist im Übrigen noch ein großer Unterschied zu vielen anderen asiatischen Ländern. In der Stadt Jinan findet man so gut wie kein Räucherwerk. Mal sehen ob sich das in der Altstadt ändert.
Wetter heute: es ist bewölk und etwas windig, was sowohl den Augen gut tut als auch dem gesamten Wohlbefinden. Und nach Sonnenuntergang habe ich noch kurz einen Spaziergang gemacht und zum ersten Mal das Gefühl des freien Durchatmens gehabt. Hoffentlich regnet es hier irgendwann noch mal um die Luft zu reinigen.

24. September
Das Wochenende ist vorbei

Eigentlich sollte ich gestern einen eigenen Internetanschluss bekommen. Leider ist meinem Computer aber keine eigene IP-Adresse zugeordnet. Diese muss ich morgen erst noch beantragen in der Hoffnung dass das schnell geht. Weil erstens habe ich schon sehr viel Text zum Hochladen und zweitens möchte ich den Menschen in Deutschland schreiben das es mir gut geht und wo ich genau bin.
Gestern war ich mit Anbin (dem Leiter der Deutschabteilung) in der gleichen Mensa wie tags zuvor. Und siehe da, es gab feinstes vegetarisches Essen. Obwohl die Leute schon immer etwas merkwürdig schauen. Ist halt doch nicht Indien hier.
Heute Vormittag habe ich dann mal eine Erkundungstour über den Campus gemacht. Wenn man sich mal die Ausmaße von dem Campus anschaut und bedenkt das Jinan eine kleine Stadt ist dann kann einem schon komisch zumute werden. Die Uni hat 30.000 Studierende und bestimmt noch Platz für noch mal so viele Studierende.
Was mir am meisten zu schaffen macht ist die überall scheinende Sonne. Es gibt hier kaum große Bäume. Jinan ist wie der Rest von China sehr schnell am wachsen, schneller als das jeder Baum kann. Es gibt zwar überall neue Anpflanzungen, aber das wird mir wohl nicht mehr helfen. Da die Chinesen alle keine Sonnenbrille tragen, zumindest nicht auf und um den Campus, mag ich das auch nicht tun. Ich möchte das sie mir in die Augen sehen können. Aber für längere Spaziergänge werde ich wohl meine Brille mitnehmen, sonst bin ich am Ende meiner Reise blind. Dazu kommt das die meisten Häuser hell gefliest sind, was die Sonnenstrahlen noch mal reflektiert und verstärkt. Ich muss unbedingt mal meine Studenten fragen ob die auch solche Probleme haben oder ob das bei Chinesen anders ist, kann ja sein.
Es gibt hier in Jinan im übrigen einen sehr dreisten Käfer. Überall da wo Bäume sind kommt er vor. Also auch rundherum um meine Wohnung und somit auch in meiner Wohnung. Er scheint harmlos zu sein, bisher hat mich zumindest noch keiner angefallen. Werden bis zu zwei Daumennägel groß und machen Lärm wie Maikäfer, sehen aber ganz anders aus. Das schöne aber ist, sie lassen sich super leicht einfangen. Wenn sie irgendwo sitzen, braucht man nur ein Glas über sie zu stülpen und mit Papier unter zu fahren und hat sie. Noch leichter ist es wenn sie irgendwo an einer Senkrechten Fläche sitzen. Dann nimmt man das Papier und schupst sie einfach in den Becher, Papier drauf, Käfer gefangen :-) Auf diese Weise hab ich gerade sogar Zwei auf einmal gefangen. Komische Käfer.

22.September
Mein Erster Morgen

Ich habe mein erstes Abendteure hinter mich gebracht. Alleine im Supermarkt. Das Problem ist nicht das man evtl. nichts bekommt, es gibt alles im Überfluss, das Problem sind diese komischen Zeichen die ich nicht lesen kann und ohne die man hier einfach nicht weiter kommt. Allgemein auch als chinesische Schrift deklariert. ;-)
Englisch wird hier wohl als erste Fremdsprache schon früh gelernt, aber im Alltag ist das absolut unbekannt. Ich werde einfach die Sprache schnell lernen müssen. Wenn ich mich nicht nur von Weisbrot, Marmelade und Orangensaft ernähren will.
Dann habe ich Mr. Zhang (den Leiter vom Deutschteam getroffen und er hat mir das Gemeinschaftsbüro und die Deutschbibliothek gezeigt. Danach waren wir noch in der Mensa damit ich weis wo ich hier warme Mahlzeiten bekomme. Kosten pro Gericht ca. 5 – 10 Yuan, also ca. 0,50 – 1,00 Euro.
Hatte ich schon etwas über das Wetter geschrieben? Es ist hier warm, trocken und immer Staubig. Man hat das Gefühl ständig eine Nebelbrille auf zuhaben. Ich komme mir schon ein wenig vor wie in Indien, nur das hier keine Kühe rumlaufen. Überhaupt laufen hier so gut wie keine Tiere rum. Sieht man mal von den Käfern ab die hier überall rumfliegen, bald habe ich aber alle aus meiner Wohnung verbannt.
Es ist Abend. Mein Telefon funktioniert (ich habe ein eigenes mit eigener Durchwahl), hab schon in Deutschland angerufen.
Nun wusste ich ja wo die Mensa ist und habe mir extra das Wort für vegetarisch rausgesucht, habe auch das Wörterbuch dabei. Deshalb bekommt man aber noch lange kein vegetarisches Gericht. Ich war am Ende froh etwas warmes mit Reis und Gemüse auf meinem Teller zu haben. Das Fleisch und das Ei mussten dann halt liegen bleiben. Jule, für dich ist China kein gutes Reiseland, das genaue Gegenteil von Indien. Ich werde aber schnell lernen wie und wo ich was essen kann.
Dann war ich noch mal im Supermarkt. Einfache Dinge wie Toilettenpapier sind kein Problem, auch Kaffee ist leicht weil er hier fast so ausgesprochen wird wie in Deutschland und hier im Supermarkt von Nescafé ist. Aber beim Zucker hatte ich bald eine ganze Abteilung für mich am arbeiten. Mein Wörterbuch war im Rucksack und damit im Taschenfach vor der Kasse. Wie erklärt man nun lauter netten Beraterinnen das man Zucker für den Kaffee haben möchte???? Am ende hätte ich beinahe nur aus Freundlichkeit den Löffel gekauft. Mir kam dann aber in letzter Minute eine Gruppe von Studentin zur Hilfe die ihr englisch testen konnten. Und dann habe ich auch meinen Zucker bekommen. Und die Milch war dann wieder kein Problem mehr. Wenn einem eine Vokabel nicht einfällt, reicht es auch nur lange genug zu suchen. Auf einigen wenigen Produkten steht dann als Schlagwort was englisches drauf, in diesem Falle ‚pure milk’ und nun habe ich auch die Vokabel wieder parat.
So konnte ich diesen Tag mit einer schönen Tasse Kaffee ausklingen lassen. Morgen ist wieder ein Tag.

21. September
Ankunft

Mein erster Tag und Abend in Jinan.
Gott sei dank hat Ms. Liu Xin (die zuständige Frau für die Ausländer an der Uni) mich abgeholt. Als erstes sind wir dann auf den Campus ins Wohnheim. Hier wohnen fast alle ausländischen Studenten und die Handvoll ausländischer Lehrer. So weit ich bisher weiß ein Amerikaner, Nordkoreaner und ein Japaner und nächste Woche kommt noch ein Engländer.
Nach dem mir in meinem Appartement (und es ist wirklich mehr Luxus als ich in Köln hatte) alles gezeigt wurde, habe ich meine Kollegen der Germanistik kennen gelernt. Zwei schätze ich jünger wie mich, der Leiter des Teams ist wenn überhaupt nur etwas älter. Die haben mir dann mal so ein wenig die für mich wichtigsten Bereiche gezeigt, Seminarräume, Einkaufszentrum direkt vor der Tür des Campus und zum Abschluss in ein Restaurant genau unter meiner Etage. Ist aber für Studenten zu teuer und deswegen nicht so laut wie man jetzt meinen könnte. Dort haben wir dann zu viert in einem separaten Raum gespeist bis nichts mehr rein geht. Ist im übrigen gut mit Leuten zusammen zu sein die sich schon ausgiebig mit Deutschland beschäftigt haben. Vor allem wenn man kein Fleisch essen will :-)
Und getrunken wurde eine Flasche Bier für jeden (ich bin hier in der Partnerprovinz von Bayern ;-) und grünen Tee bis zum abwinken.
Morgen wird mir dann noch die Mensa und die Büros der Deutschlehrer, also auch meins gezeigt.
Ich darf im übrigen schon nächste Woche Montag mit dem Unterricht beginnen. Und nun die spannendste aller Fragen, was muss ich unterrichten? Herzlichen Glückwunsch Mekhala, dein Unterricht kommt meinem am nächsten. Ich muss mit den Studies in deutsch über Deutschland reden und dabei ihnen Wissen über Deutschland vermitteln und gleichzeitig ihr Sprach- und Hörverständnis schulen. Das schöne ist, so wie ich den Unterricht gestallten soll gab es ihn noch nie. Ich darf mir also alles selber ausdenken. Für die Wissensstunde gibt es ein Lehrbuch an das ich mich halten kann, nicht muss. Und am Ende gibt es einen kleinen schriftlichen Test über das Deutschlandwissen und einen leichten Hör- und Sprachverständnistest. Die muss ich mir auch selber überlegen. Insgesamt stehen zur Zeit sieben Unterrichtsstunden je 1,5 Zeitstunden auf meinem Stundenplan.
(Nachtrag: Die Deutschabteilung gibt es erst seit einem Jahr an dieser Uni, weswegen es auch noch keinen genauen Lehrplan gibt. Also Anregungen zu mir ;-)
Nachdem ich geduscht und Zähne geputzt habe werde ich mich mal hinlegen und schauen wovon ich träumen werde. Die erste Nacht ist ja bekanntlich die wichtigste.
Noch bin ich hier nicht richtig angekommen und es scheint alles sehr unreal. Das einzige was wirklich sehr real ist, ich muss schnell viel chinesisch lernen, sonst habe ich hier echt ein Problem wenn ich etwas vom Land mitbekommen will.

20. September
Die letzte Fahrt vor Jinan

Ich sitze im ICE von Bremen nach Hannover. Von dort geht es weiter mit dem ICE nach Frankfurt. Ich trinke Kaffee, höre Musik aus dem Bordprogramm und genieße die ruhige Fahrt. Das Leben ist schon sehr merkwürdig. Morgen um diese Zeit deutscher Zeit bin ich schon lange angekommen. Habe den ersten Kulturschock hinter mir und habe hoffentlich mein Zimmer bezogen. Habe mich das erste Mal mit meinen Sprachkenntnissen blamiert und schon das erste Mittagessen auf chinesischem Boden hinter mir, wahrscheinlich mit Stäbchen.
Ich gleite dahin, schaue aus dem Fenster, sehe flaches bekanntes Land, sehe Windräder, kleine Dörfer deren Häuser aus roten Ziegeln gebaut und mit mir bekannten Dachpfannen gedeckt sind. Ich sehe Apfel-, Birnen- und Pflaumenbäume. Es rauschen Kiefernwälder vorbei, unterbrochen von Eichen, Birken und Buchen.
Ich habe schon immer viel wahrgenommen von dem wo ich dran vorbei fahre, diesmal ist es aber besonders intensiv.

noch ein Tag

2006-09-19T09:36:00.000Z

Heute ist der letzte ganze Tag in Deutschland. Noch einmal in vertrauter Umgebung einschlafen. Noch einmal in vertrauter Umgebung Einkaufsbummel machen. Ab Donnerstag wird alles anders sein. Die Spannung steigt.

12. September 2006

Noch eine gute Woche in Deutschland. Ich ruhe mich aus und genieße die Sonne. Ob die Sonne in China auch genauso scheint. Wie wird es dort wohl riechen? Was für Blumen wachsen dort, was für Bäume? Und wie werden die Chinesen wirklich auf mich reagieren? Man hat so viel gehört und gelesen, aber meistens ist es dann vor Ort ganz anders.
Morgen werde ich noch ein paar Nahrungsergänzungsmittel kaufen, Vitamine, Mineralien, Dinge die mein Körper kennt und die ich hoffentlich in China nicht brauche. Außerdem fehlen noch ein paar Kleinigkeiten in der Reiseapotheke. Als letztes muss ich mich noch um eine Digicam kümmern. Ich möchte ja den Blog auch mit ein paar Impressionen aufwerten.

1. September 2006

Die letzten Tage

Nun sind endgültig die letzten Tage in Deutschland angebrochen. Ich sitze im Zug von Köln nach Norddeutschland. Hier werde ich die letzten drei Wochen bei meiner Familie verbringen und mich vom Stress der letzten Tage erholen.
Endlich ist alles erledigt was man so erledigen muss.
Ich habe ein Gesundheitszeugnis welches vom Gesundheitsamt, der Bezirksregierung, dem Bundesverwaltungsamt und der chinesischen Botschaft beglaubigt ist. Ich habe ein Z-Visum mit dem ich in China eine einjährige Aufenthaltsgenehmigung erhalte und ich habe ein Notebook mit dem ich Texte wie diese schreiben kann
Heute Morgen habe ich noch einen letzten Spaziergang im Park in Ehrenfeld gemacht. Ist schon ein seltsames Gefühl zu wissen dass man hier so schnell nicht mehr herkommt. Dann Wohnungsübergabe, Schlüssel abgeben, zum Zug, und das war es. Eineinhalb Jahre Köln gehen zu ende. Was wird die Zukunft bringen? Auf jeden Fall Spannung, das ist mal sicher.

Erster Eintrag

2006-08-24T19:20:00.000Z

Hallo ihr Lieben, wo immer ihr auch wohnt.

Dies ist der erste Eintrag. Ich wohne nur noch zwischen Kartons und in zwei Tagen nicht mal mehr das. Aber dazu später mehr.